Shimotakai District – miejsca ze śniadaniem na pobyt wakacyjny

戸狩野沢スノーパークプラザSNOW PARK PLAZA

🏡 Każdy pokój jest wyposażony w prywatne przybory toaletowe 🚻(szczoteczkę do zębów, pastę do zębów, ręcznik do twarzy, ręcznik kąpielowy) i yukata. Pokój 4 jest wyposażony w prywatną łazienkę。 🏡 Wszystkie pomieszczenia potwierdzają ogrzewanie cyrkulacyjne wody 🏡 Restauracja 🍴 i sala zajęć to miejsca publiczne. 🏡 The public bath is open (16:30–22:00) The shower is available at any time. 🅿️Na miejscu jest bezpłatny parking。 🍴Śniadanie jest bezpłatne. 🥂Lunch i kolację można zamówić i opłacić w restauracji.

Cozy B&B Aitoku in Nozawaonsen-3

We have 8 tatami rooms and 2 bedrooms. The nearest ski lift is the Nagasaka gondola-link Double ( No.19). You can get to the lift on foot in 3 minutes. There are some restaurants around here. Also, you can go to the main street in Nozawa in 15 minutes. Our guest rooms are private accommodations, but the bathrooms and shower rooms are shared facilities. 【Access to the B&B】 It takes 20 minutes by the Nozawa liner bus from the Iiyama station. The nearest bus stop is the Nakao.

Przytulny pensjonat Aitoku w Nozawaonsen-4

We have 8 tatami rooms and 2 bedrooms. The nearest ski lift is the Nagasaka gondola-link Double ( No.19). You can get to the lift on foot in 3 minutes. There are some restaurants around here. Also, you can go to the main street in Nozawa in 15 minutes. Our guest rooms are private accommodations, but the bathrooms and shower rooms are shared facilities. 【Access to the B&B】 It takes 20 minutes by the Nozawa liner bus from the Iiyama station. The nearest bus stop is the Nakao.

Pokój z podwójnym łóżkiem (do jednorazowego użytku) ze współdzielonymi udogodnieniami

70-letni tradycyjny japoński hotel odnowiony w ciepłą, rodzinną atmosferę pensjonatu „AIBIYA” przez lokalną firmę budowlaną w 2016 roku. Każdy pokój ma tradycyjny japoński wystrój z nowoczesnym akcentem. Codziennie rano serwowane są bezpłatne śniadanie ze świeżych, lokalnych składników. Dbamy o nasze środowisko: gorące źródła, pyszną wodę, świeże powietrze, słońce i piękną scenerię wszystkich czterech pór roku. Dołącz do nas w świętowaniu Matki Natury!

Heritage Farm Property “Tonari”-Nozawa/Madarao Ski

Ten niedawno odnowiony ponad 200-letni japoński dom wiejski to uderzająca mieszanka wyrafinowanej, tradycyjnej japońskiej architektury i nowoczesnego, wygodnego akcentu. Z ośrodkiem narciarskim Nozawa Onsen oddalonym o nieco ponad 10 minut jazdy samochodem i ośrodkiem narciarskim Togari Onsen oddalonym o zaledwie 15 minut pieszo, ten przestronny wiejski dom jest idealnym miejscem na wypoczynek w dolinie dla par lub rodzin do 6 narciarzy i snowboardzistów.

Pokój 2-osobowy z oddzielnymi łóżkami i wspólną łazienką

70-letni tradycyjny japoński hotel odnowiony w ciepłą, rodzinną atmosferę pensjonatu „AIBIYA” przez lokalną firmę budowlaną w 2016 roku. Każdy pokój ma tradycyjny japoński wystrój z nowoczesnym akcentem. Bezpłatne śniadanie składa się ze świeżych, lokalnych składników. Dbamy o nasze środowisko: gorące źródła, pyszną wodę, świeże powietrze, słońce i piękną scenerię wszystkich czterech pór roku. Dołącz do nas w świętowaniu Matki Natury!

Przytulny pensjonat Aitoku w Nozawaonsen-1

Mamy 8 pokoi z tatami i 2 sypialnie. Najbliższy wyciąg narciarski to Nagasaka gondola-link Double (nr 19). Do wyciągu można dotrzeć pieszo w 3 minuty. W pobliżu jest kilka restauracji. W 15 minut można też dotrzeć do głównej ulicy w Nozawa. Nasze pokoje są prywatne, ale łazienki i prysznice są wspólne. 【Dostęp do pensjonatu】 Zajmuje to 20 minut autobusem liniowym Nozawa ze stacji Iiyama. Najbliższy przystanek autobusowy to Nakao.

Tanuki Nozawa Superior Quad Room (201)

狸 tanuki nozawa to 2 sąsiadujący budynek naprzeciwko Oyu Onsen – ikona Nozawa Onsen Village. 2 budynki 4-piętrowego kompleksu zostały odnowione w ciągu roku 2017-2022, położone w samym sercu Nozawa Onsen Village dla wygody zarówno na wiejskie, jak i górskie przygody. Tanuki ma 8 luksusowych apartamentów, 6 nowo wyremontowanych pokoi hotelowych, 4 fantastyczne lokale gastronomiczne i sklep detaliczny w budynkach.

【Onsen with 2 Meals】Rich Nature/Renewal Twin/2ppl

【Forest Lodge with Dancing Fireflies】 A spectacular view of the magnificent nature you would want to leave in your photos. Natural hot spring drawn from the famous water where the best fireflies in Japan grow. The chef is proud of his creative course in the dining room lit by a hexagonal fireplace. Please come spend a relaxing time with a luxurious experience at the lodge surrounded by white birches.