Hotele w: Rhondda Cynon Taf

The Cresselly Inn – pokój dwuosobowy – D

Otwarta w 1852 roku, The Cresselly Inn jest najstarszą zajazdem w Mountain Ash, mieście w samym sercu walijskiego dziedzictwa górniczego i parowozowego. Odnowiony w 2025 roku, z dodatkiem 7 pokoi B&B, ma 4 pokoje dwuosobowe, jeden jednoosobowy, pokój rodzinny z dwoma pojedynczymi łóżkami lub łóżkiem typu super king plus rozkładana sofa, oraz pokój z ułatwieniami dostępu dla osób niepełnosprawnych z dwoma pojedynczymi łóżkami lub łóżkiem typu super king plus fotel z pojedynczym łóżkiem. Jest tu winda na pierwsze piętro, restauracja czynna 7 dni w tygodniu i najbardziej przyjazny bar w Cynon Valley. Walijski przysmak!

The Cresselly Inn – pokój dwuosobowy

Otwarta w 1852 roku, The Cresselly Inn jest najstarszą zajazdem w Mountain Ash, mieście w samym sercu walijskiego dziedzictwa górniczego i parowozowego. Odnowiony w 2025 roku, z dodatkiem 7 pokoi B&B, ma 4 pokoje dwuosobowe, jeden jednoosobowy, pokój rodzinny z dwoma pojedynczymi łóżkami lub łóżkiem typu super king plus rozkładana sofa, oraz pokój z ułatwieniami dostępu dla osób niepełnosprawnych z dwoma pojedynczymi łóżkami lub łóżkiem typu super king plus fotel z pojedynczym łóżkiem. Jest tu winda na pierwsze piętro, restauracja czynna 7 dni w tygodniu i najbardziej przyjazny bar w Cynon Valley. Walijski przysmak!

Howfield Hotel - Deluxe King/Twin Room with Bath

Nasz hotel butikowy, położony w centrum Merthyr Tydfil, dawnej zabytkowej piekarni i cukierniach znanych jako Howfield 's & Sons (ok. 1921), jest ukrytym klejnotem i wyjątkową fuzją współczesności i uroku. Każdy z naszych starannie zaprojektowanych pokoi został starannie urządzony, oferując zarówno wygodę, jak i odrobinę luksusu. Nasz hotel butikowy to idealne miejsce na wypoczynek dla tych, którzy chcą odkryć okolicę, jednocześnie ciesząc się komfortem naszego hotelu i tworząc niezapomniany wypoczynek.

Howfield Hotel – Pokój Deluxe z łóżkiem typu King / 2 łóżkami pojedynczymi i prysznicem

Nasz hotel butikowy, położony w centrum Merthyr Tydfil, mieści się w dawnym zabytkowym budynku piekarni i cukierni Howfield's & Sons (rok założenia: 1921). To prawdziwy skarb, który łączy w sobie nowoczesność i urok. Każdy z naszych starannie zaprojektowanych pokojów został udekorowany z dbałością o szczegóły, oferując zarówno komfort, jak i nutę luksusu. Nasz hotel butikowy to idealne miejsce dla osób, które chcą odkryć okolicę, ciesząc się komfortem naszego hotelu i spędzając niezapomniany czas.

Howfield Hotel - Pokój 2-osobowy typu Deluxe

Nasz hotel butikowy, położony w centrum Merthyr Tydfil, mieści się w dawnym zabytkowym budynku piekarni i cukierni Howfield's & Sons (rok założenia: 1921). To prawdziwy skarb, który łączy w sobie nowoczesność i urok. Każdy z naszych starannie zaprojektowanych pokojów został udekorowany z dbałością o szczegóły, oferując zarówno komfort, jak i nutę luksusu. Nasz hotel butikowy to idealne miejsce dla osób, które chcą odkryć okolicę, ciesząc się komfortem naszego hotelu i spędzając niezapomniany czas.

The Cresselly Inn – pokój dwuosobowy – C

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

The Cresselly Inn – pokój dwuosobowy – B

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

Howfield Hotel - Pokój Superior z łóżkiem typu King

Nasz hotel butikowy, położony w centrum Merthyr Tydfil, mieści się w dawniej działającej piekarni i cukierni Howfield's & Sons (rok założenia: 1921). To prawdziwy skarb, który łączy w sobie nowoczesność i urok. Każdy z naszych starannie zaprojektowanych pokojów został udekorowany z dbałością, oferując zarówno komfort, jak i nutę luksusu. Nasz hotel butikowy to idealne miejsce dla osób, które chcą odkryć okolicę, ciesząc się komfortem naszego hotelu i spędzając niezapomniany czas.

Pokój dwuosobowy w pobliżu Brecon Beacons

Idealny dla par i przyjaciół, ten komfortowy pokój wyposażony jest w 2 pojedyncze łóżka, które można przekształcić z podwójnego w bliźniacze, zapewniając dużo miejsca dla wszystkich. Położony w odległości krótkiej przejażdżki od oszałamiającego parku narodowego Brecon Beacons, oferuje gościom zarówno przygodę, jak i relaks. Na miejscu można zrelaksować się w barze i sali gier, idealnych na wieczory po zwiedzaniu walijskiej wsi.

Pokój w hotelu rodzinnym w pobliżu Brecon Beacons

Idealny dla rodzin lub grup, ten komfortowy pokój wyposażony jest w 3 pojedyncze łóżka i łóżko piętrowe, zapewniając dużo miejsca dla wszystkich. Położony w odległości krótkiej przejażdżki od oszałamiającego parku narodowego Brecon Beacons, oferuje gościom zarówno przygodę, jak i relaks. Na miejscu można zrelaksować się w barze i sali gier, idealnych na wieczory po zwiedzaniu walijskiej wsi.

Profesjonalny pokój jednoosobowy

Zaprojektowane dla podróżujących w pojedynkę lub służbowo. Z zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz bezpłatnym Wi-Fi. Zrelaksuj się w naszej przestronnej łazience z łazienką i zażyj długiej kąpieli, zanim zapadnie noc. Ten wygodny pokój ma wszystko, czego potrzebujesz na krótki pobyt.

Cresselly Inn – dostęp dla osób niepełnosprawnych

Pokój z łazienką w pełni przystosowaną do potrzeb osób niepełnosprawnych, dostęp do windy i wibrująca poduszka alarmująca o pożarze dla osób z upośledzeniem słuchu.