Rhondda Cynon Taf – hotele na pobyt wakacyjny

The Cresselly Inn – pokój dwuosobowy

Otwarta w 1852 roku, The Cresselly Inn jest najstarszą zajazdem w Mountain Ash, mieście w samym sercu walijskiego dziedzictwa górniczego i parowozowego. Odnowiony w 2025 roku, z dodatkiem 7 pokoi B&B, ma 4 pokoje dwuosobowe, jeden jednoosobowy, pokój rodzinny z dwoma pojedynczymi łóżkami lub łóżkiem typu super king plus rozkładana sofa, oraz pokój z ułatwieniami dostępu dla osób niepełnosprawnych z dwoma pojedynczymi łóżkami lub łóżkiem typu super king plus fotel z pojedynczym łóżkiem. Jest tu winda na pierwsze piętro, restauracja czynna 7 dni w tygodniu i najbardziej przyjazny bar w Cynon Valley. Walijski przysmak!

Howfield Hotel - Deluxe King/Twin Room with Bath

Nasz hotel butikowy, położony w centrum Merthyr Tydfil, dawnej zabytkowej piekarni i cukierniach znanych jako Howfield 's & Sons (ok. 1921), jest ukrytym klejnotem i wyjątkową fuzją współczesności i uroku. Każdy z naszych starannie zaprojektowanych pokoi został starannie urządzony, oferując zarówno wygodę, jak i odrobinę luksusu. Nasz hotel butikowy to idealne miejsce na wypoczynek dla tych, którzy chcą odkryć okolicę, jednocześnie ciesząc się komfortem naszego hotelu i tworząc niezapomniany wypoczynek.

Howfield Hotel – Pokój Deluxe z łóżkiem typu King / 2 łóżkami pojedynczymi i prysznicem

Nasz hotel butikowy, położony w centrum Merthyr Tydfil, mieści się w dawnym zabytkowym budynku piekarni i cukierni Howfield's & Sons (rok założenia: 1921). To prawdziwy skarb, który łączy w sobie nowoczesność i urok. Każdy z naszych starannie zaprojektowanych pokojów został udekorowany z dbałością o szczegóły, oferując zarówno komfort, jak i nutę luksusu. Nasz hotel butikowy to idealne miejsce dla osób, które chcą odkryć okolicę, ciesząc się komfortem naszego hotelu i spędzając niezapomniany czas.

Howfield Hotel - Pokój 2-osobowy typu Deluxe

Nasz hotel butikowy, położony w centrum Merthyr Tydfil, mieści się w dawnym zabytkowym budynku piekarni i cukierni Howfield's & Sons (rok założenia: 1921). To prawdziwy skarb, który łączy w sobie nowoczesność i urok. Każdy z naszych starannie zaprojektowanych pokojów został udekorowany z dbałością o szczegóły, oferując zarówno komfort, jak i nutę luksusu. Nasz hotel butikowy to idealne miejsce dla osób, które chcą odkryć okolicę, ciesząc się komfortem naszego hotelu i spędzając niezapomniany czas.

Howfield Hotel - Pokój Superior z łóżkiem typu King

Nasz hotel butikowy, położony w centrum Merthyr Tydfil, mieści się w dawniej działającej piekarni i cukierni Howfield's & Sons (rok założenia: 1921). To prawdziwy skarb, który łączy w sobie nowoczesność i urok. Każdy z naszych starannie zaprojektowanych pokojów został udekorowany z dbałością, oferując zarówno komfort, jak i nutę luksusu. Nasz hotel butikowy to idealne miejsce dla osób, które chcą odkryć okolicę, ciesząc się komfortem naszego hotelu i spędzając niezapomniany czas.

Pokój dwuosobowy w pobliżu Brecon Beacons

Idealny dla par i przyjaciół, ten komfortowy pokój wyposażony jest w 2 pojedyncze łóżka, które można przekształcić z podwójnego w bliźniacze, zapewniając dużo miejsca dla wszystkich. Położony w odległości krótkiej przejażdżki od oszałamiającego parku narodowego Brecon Beacons, oferuje gościom zarówno przygodę, jak i relaks. Na miejscu można zrelaksować się w barze i sali gier, idealnych na wieczory po zwiedzaniu walijskiej wsi.

Pokój trzyosobowy w pobliżu Brecon Beacons

Idealny dla par i przyjaciół, ten komfortowy pokój wyposażony jest w 3 pojedyncze łóżka, które można przekształcić z podwójnego w bliźniacze, zapewniając dużo miejsca dla wszystkich. Położony w odległości krótkiej przejażdżki od oszałamiającego parku narodowego Brecon Beacons, oferuje gościom zarówno przygodę, jak i relaks. Na miejscu można zrelaksować się w barze i sali gier, idealnych na wieczory po zwiedzaniu walijskiej wsi.

10 Bed room at The Butchers Arms Pub and Grill

The Sleeping PODS at The Butchers Arms to stylowe i wyjątkowe miejsce na rozpoczęcie niezapomnianej przygody. Jeśli planujesz spacery, jazdę na rowerze, wędkowanie lub zwiedzanie niesamowitej południowej Walii, The Butchers Arms to idealne miejsce na początek. The Butchers Arms znajduje się zaledwie 5 mil od Bike Park Wales i jest otoczony jednymi z najlepszych szlaków rowerowych i turystycznych na świecie.

Pokój w hotelu rodzinnym w pobliżu Brecon Beacons

Idealny dla rodzin lub grup, ten komfortowy pokój wyposażony jest w 3 pojedyncze łóżka i łóżko piętrowe, zapewniając dużo miejsca dla wszystkich. Położony w odległości krótkiej przejażdżki od oszałamiającego parku narodowego Brecon Beacons, oferuje gościom zarówno przygodę, jak i relaks. Na miejscu można zrelaksować się w barze i sali gier, idealnych na wieczory po zwiedzaniu walijskiej wsi.

Wygodny pokój rodzinny

Nasz przestronny i komfortowy pokój rodzinny może pomieścić do trzech osób. Zrelaksuj się w naszej przestronnej łazience z łazienką i zażyj długiej kąpieli, zanim zapadnie noc. W każdym pokoju znajduje się telewizor, bezpłatny zestaw kosmetyków, WiFi oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty.

Profesjonalny pokój jednoosobowy

Zaprojektowane dla podróżujących w pojedynkę lub służbowo. Z zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz bezpłatnym Wi-Fi. Zrelaksuj się w naszej przestronnej łazience z łazienką i zażyj długiej kąpieli, zanim zapadnie noc. Ten wygodny pokój ma wszystko, czego potrzebujesz na krótki pobyt.

6-osobowy pokój w The Butchers Arms Pub and Grill

The Sleeping PODS at The Butchers Arms to stylowe i wyjątkowe miejsce na rozpoczęcie niezapomnianej przygody. Jeśli planujesz spacery, jazdę na rowerze, wędkowanie lub zwiedzanie niesamowitej południowej Walii, The Butchers Arms to idealne miejsce na początek.