Malschwitz – miejsca na pobyt wakacyjny z przestrzenią do siedzenia na świeżym powietrzu

Bauwagen im Schatten alter Bäume

Den Sonnenaufgang vom Bett aus sehen, Rehe und Kraniche von der Terrasse aus beobachten, gemütliches Holzfeuer im Ofen, wenn's kühl wird. Bequeme Betten, Miniküche und Stauraum im Wagen, Wasserzapfstelle, Dusche, WC, Kühlschrank in ca. 50 m im festen Haus. Vor dem Wagen Feuerstelle und Grillplatz. Um den Übernachtungspreis niedrig halten zu können, geben wir unseren Gästen die Möglichkeit, eigene Bettwäsche und Handtücher mitzubringen (beides aber auch gegen Gebühr ausleihbar: 10 und 5 € p.P.)

Senffarbenes Apartment für Zwei

Herzlich Willkommen im Apartment Lotze Living, in welchem immer für dich die Sonne scheint! Du möchtest für ein paar Tage eine der gastfreundlichsten Städte Deutschlands erkunden, dann ist dieses Apartment genau das richtige für Dich! Meine liebevoll gestaltete Ferienwohnung bietet den idealen Ausgangspunkt für deinen Städtetrip. Warme Gelbtöne, die an den Bautzner Senf erinnern sorgen dafür, dass hier jeden Tag symbolisch die Sonne für dich aufgeht – ganz egal, wie das Wetter draußen ist.

Chata Růženka - Národní park České Švýcarsko

Nabízíme k ubytování chatu v srdci národního parku České Švýcarsko. Chata nacházející se na okraji obce Arnoltice umožňuje svojí polohou na úpatí lesa jak prožití klidného odpočinku a relaxace, tak aktivní dovolené. Chata k pronájmu poskytuje ubytování pro 1 až 6 osob ve 3 ložnicích. K dispozici je vedle kompletně vybavené kuchyně, WIFI či SMART TV. Parkování přímo u objektu. Chata je vytápěna variantně elektrickým kotlem s rozvody do celého objektu nebo krbem na dřevo.

kleine Landhauswohnung

Unsere kleine Wohnung ist ländlich gelegen. Zu Fuß ist man in 45 Minuten auf dem Kottmar und der Spreequelle. Auch mit dem Rad kann man die Umgebung erkunden. Gönn dir eine Pause und entspann dich in dieser Umgebung. Die Wohnung ist frisch hergerichtet und liegt im ersten Obergeschoss in einem alten Haus. Der Eingang führt durch einen gemeinsamen Flur. Die Treppe ist etwas steil. Es gibt einen Garten, auch da könnt ihr gerne relaxen und Hühner beobachten.

Wohnung mit Ausblick, Sächsische Schweiz

Fewo in oberer Etage des EFH, ruhige Lage, große Terrasse mit tollem Weitblick z. Relaxen. Möglichkeiten für Unternehmungen in Sebnitz, wie z.B. Sport- und Freizeitzentrum (ca. 1 km) Freibäder, Kräuter-Vitalbad-Bad, Urzeitpark, Haus der Deutschen Kunstblume, Afrikamuseum usw. Beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen (auch geführt mögl.) oder Radtouren in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Gute Einkaufsmöglichk., Dresden 50 km, Pirna 36 km entfernt

Rachatka

Nabízíme k ubytování nově zrekonstruovanou chatu v srdci národního parku České Švýcarsko, nacházející se v malebné obci Stará Oleška. Svojí polohou na úpatí lesa umožňuje prožití klidného odpočinku a relaxace nebo aktivní dovolené. Peší turistika či cykloturistika vybízí k objevování krás národního parku s atraktivními turistickými cíli. Nedaleká oblast labských pískovců, je také vyhledávanou lokalitou jak pro rekreační, tak pokročilé horolezce.

Hutzelberg – Erlebnis in der Oberlausitz

Die Ferienwohnung mit 74 m² ist eine maisonette Wohnung mit Flur, Wohnstube, 2 Schlafzimmern, Küche, Badezimmer und großem Balkon. Rauchen nur auf dem Balkon oder im Außenbereich möglich (Nichtraucherwohnung). Im Außenbereich befindet sich ein großer Garten mit Pool/Poolhaus (saisonal nutzbar) und Feuer- und Grillplatz. Garage sowie Carport vorhanden. WLAN, Einkaufsmöglichkeiten im Ort, Nutzung des Kaminzimmers nach Rücksprache möglich.

Ferienhaus "An der Kleinen Spree" (Malschwitz)

Das frisch sanierte Ferienhaus auf 100 m² bietet Platz für bis zu 6 Personen. Es verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, drei Schlafzimmer (1x Doppelbett, 2x 2 Einzelbetten) und zwei moderne Bäder mit ebenerdiger Dusche. Der Garten lädt im Sommer zum Grillen ein, ideal für gesellige Abende. Kostenfreier Parkplatz und ab Juni WLAN inklusive. Haustiere sind nicht erlaubt. Perfekt für erholsame Urlaubstage!

gemütl. Ferienhaus mit Abstand ;-), Kamin, Solar

Das Haus ist abseits einer Strasse ca. 300 Meter von einem modernen Freibad entfernt in sehr ruhiger Lage gelegen. In der Nachbarschaft sind Bungalows vorhanden - teilw. ganzj. bewohnt. Alle technischen Hilfsmittel über die ein normaler Haushalt verfügt, sind vorhanden (Waschm., Kühlschrank, Fernseher, Fahrräder, Grill etc.) und sind kostenlos nutzbar. Der Internet-Zugang steht für 5 Euro/ Aufenthalt bereit. Bitte einfach nachfragen.

"Cimra bude!"

Malé změny dělají celek. Celek pak prezentuje naplněné sny. Snažíme se udržet hodnotu historie, kterou hledáme pod nánosy jílu, barev, obkladů a listí. Vize je ale jasná. Tu jsme napsali hned na začátku a držíme se ji mozoly i odřeninami. Prostě: "Cimra bude. Nový projekt. Starý dům. Krásné místo. Prostor snům." Ubytování v 200 let starém domě na pomezí Lužických hor, Českého středohoří, Labských pískovců a České Švýcarska.

B OUR GUEST @ Lovely Flat nearby Dresden (POOL)

You are looking for a modern and minimalistic furnished apartment with heated pool (shared) ? This could be worth visiting!!! Located just 30km from Dresden and conveniently reachable by car via highway A13. The flat is equipped with all amenities. Stroll around the beautiful ponds of our village or if you are looking for more adrenaline plan a trip to the Lausitzring race track

Schäferwagen Tiny House - Parkplatz, Garten, WLAN

Unser Schäferwagen ist auf unserem Kraxlerhof, mitten in der Sächsischen Schweiz mit Blick auf die Ochelwände, gelegen. Mit viel Liebe haben wir unseren Schäferwagen nun Ende Juli 2022 für bis zu zwei Personen fertiggestellt. Alle Wanderziele sind von unserem Hof aus gut erreichbar. Gern geben wir Euch interessante Ausflugstipps rund um die Wanderregion Sächsische Schweiz.