Cieplice – miejsca z pralką i suszarką na pobyt wakacyjny

Klidný víkendový dům nedaleko skalního města Tisá

Víkendový domek s 80 m2 obytné plochy, krbem, podlahovým topením a velkou zahradou ideální pro relaxaci, dětské hry či grilování. Obec Tisá je nádherné turistické středisko v Krušnohoří známé hlavně díky svým jedinečným pískovcovým skalám. Dům může sloužit jako ideální základna pro nadšence horolezectví, turistiky nebo cykloturistiky. Rozsáhlá přilehlá louka je na podzim a v zimě oblíbeným místem pro příznivce kitingu - ať už s tříkolkou nebo lyžemi. V létě možnost koupání v nedalekém rybníce.

Top-Apartment mit Bad im Turm & Sauna im Walde

Das "Forsthaus Bielatal": Auf dem 1,5 ha großen Waldgrundstück der sächsisch-königlichen Oberförsterei Reichstein befindet sich das Apartment in sonniger Alleinlage. Das denkmalgeschützte Haus wurde zu einem ganz besonderen Ferienobjekt mit 5 Apartments (Komplettausstattung incl. Küche & Bad) und einem zusätzlichen Gemeinschaftsraum umgebaut. Es erwartet Sie der Charme eines architektonisch wunderschönen Fachwerkgebäudes aus der Zeit der Jahrhundertwende, im Einklang mit modernster Ausstattung.

Zschirnstein Fewo: Kaminwohnung mit viel Platz

Die Wohnung ist schön geräumig und luftig. Dank der vielen Fenster ist sie nicht nur wenn die Sonne scheint lichtdurchflutet und freundlich sondern durch den Holzofen auch kuschlig. Das eine Schlafzimmer ist etwas größer und hat – passend zum Elbsandsteingebirge – dank einer freigelegten alten Sandsteinmauer ein tolles Flair. Das andere ist wunderbar hell. In beiden Schlafzimmern gibt es Leselampen. Das taubenblau und weiß geflieste Bad ist mit Toilette, Waschbecken und Dusche ausgestattet.

The Teplice Aqua Villa by Aura Luxury Collection

Experience laid-back luxury at our stunning Teplice villa, just a 10-minute drive from Teplice town and 40 minutes from Prague. Perfect for families or groups, unwind by the expansive private pool, enjoy al fresco dining with the outdoor BBQ, or challenge friends to a game of pool. Bikes, a trampoline, and a basketball hoop offer fun for all ages. Inside, the villa features a warm, elegant interior with a cosy fireplace—designed for comfort, relaxation, and unforgettable memories.

Tolle Bergvilla im Osterzgebirge

Willkommen in unserer atemberaubenden Bergvilla! Entdecken Sie die Ruhe des Osterzgebirges und erleben Sie unvergessliche Ferien in der Natur: Das Chalet bietet ein außergewöhnliches Layout-Konzept, 3 Doppelschlafzimmer, eine gut ausgestattete Küche und ein geräumiges Wohnzimmer. Genießen Sie die herrliche Aussicht von der Terrasse aus. Die Villa ist mit modernen Möbeln und Einrichtungen ausgestattet, darunter Wifi, Satelliten-TV, Apple TV-Technologie und ein Sound-System.

Flat near the castle

Large flat is placed in the city center, it´s a perfect point to set off to anywhere you want. It is 4 floor without lift in old house. At distanc to 500m there are several good restaurants, supermarket, caffei, information center, public tranasport, Děčín´s castle, gardens and big madow where you can relax. Just 5 minutes walk and you can try famous Děčín´s via ferrata with more then 10 ways up. Equipment for via ferrata adventure you can rent near there.

Rundum Natur - Die kleine BIO-Ferienwohnung

Rundum Natur, Rundum Bio Am Rand des Osterzgebirges, wo die Welt noch in Ordnung ist, eingebettet in Wald und Wiese finden Sie in idyllischer Alleinlage unser lebendiges Haus. Ein Kleinod für naturbegeisterte Menschen und guter Ausgangspunkt für schöne Erlebnisse. Ebenso finden Sie hier einen idealen Platz zum Sammeln neuer Lebenskraft und der Begegnung mit sich selbst. Ruhe und Natur bieten das perfekte Umfeld für Rückzug, Auszeit und Meditation.

Zen Apartment

The duplex apartment is also located on the second floor. The unique design of this apartment will takes you to the culture of far East. The interior design has been chosen with the heart and care. Something that has a meaning to the owner of the property itself. In the bedroom you will have a experience of sleeping on typical japanese beds “Futon”. The paint of Geisha and other japanese symbols adds the full atmosphere of this very special space.

Flat in the center of the town under Via ferrata

This flat is situated near the center of Decin - just 1.2km from the train station and only 700m from the main square, 200m under the gorgeous view - Pastyrska stena with a popular Via ferrata. Near the flat there is a rental shop for bicycles, boats and via ferrata equipment. Across the river Elbe there is Decin Castle and a platform for a shuttle steamboat to Hrensko, which is the turistic center of Bohemian Switzerland National Park.

Ferienwohnung Sartorius

Gemütliche Ferienwohnung im Herzen der Sächsischen Schweiz 🌲🚲 Unsere liebevoll eingerichtete Ferienwohnung in Rosenthal-Bielatal bietet auf ca. 40 m² Platz für 2 bis 4 Personen – ideal für Paare, kleine Familien, Aktivurlauber oder als Dienstreiseunterkunft. 2025 haben wir unsere Ferienwohnung komplett saniert. Das Appartment befinden sich im Souterrain unseres Einfamilenhauses was sich im idyllischen Rosenthal-Bielatal befindet.

Romantické a tiché místo v srdci přírody.

Chalupa stojí na kraji lesa, 1 500 metrů od rodinného Sport areálu Klíny a běžeckých/cyklo tratí. V blízkém sousedství se nachází pouze dvě chaty. U nás najdete kompletní zázemí pro dlouhodobou zimní/letní dovolenou nebo jen pro víkendový pobyt s přáteli či rodinou. V zimním období k chalupě nedojedeš, auto musíš nechat zaparkované na 300 m vzdáleném parkovišti.

Bergbauernhof mit Traumaussicht

wir leben im Nationalpark Sächsische Schweiz auf einem 200 Jahre alten Bauernhof in Bielatal. Der Hof liegt auf 400 Meter Höhe, von hier hat man einen grandiosen Ausblick auf das Elbsandsteingebirge. Das Mittelteil des alten Kuhstalls mit samt Heuboden bauten wir liebevoll zur Ferienwohnung um. Sie ist ein Teil des großen restaurierten 4-Seiten Bauernhofes.