Somogy – domy na pobyt wakacyjny

Karvaly Pihenő - prywatny dom z panoramą

Dom położony jest w pięknej, donátuskiej części Peczu, w objęciach Gór Mecsek. Idealne, spokojne miejsce na wypoczynek dla was dwojga. W przestronnych wnętrzach domu i jego wspaniałej panoramie czeka prawdziwy relaks. Centrum miasta jest blisko, a jednocześnie wystarczająco daleko, aby można było wycofać się w spokojne miejsce. Pobliskie lasy i wioski oferują wiele możliwości, w zależności od tego, jak chcecie spędzić czas. Wędrówka po Mecsek? Degustacja wina czy zwiedzanie miasta? A może odkrywanie siebie nawzajem? Wybór należy do was!

Villa Camilla

Villa Kamilla czeka na swoich gości w Balatongyörök, na zboczu wzgórza w malowniczej scenerii z panoramicznym widokiem na jezioro Balaton, największe jezioro w Europie Wschodniej. Willa koncentruje się na relaksie w każdym aspekcie, z odkrytym basenem, sauną, wanną z hydromasażem, leżakami, grillem i prywatnymi miejscami parkingowymi oraz wanną spa i kominkiem w domu. Stół do ping-ponga, gry planszowe i piwnica na wino pomagają gościom zrelaksować się w części wspólnej. Usiądź wygodnie i zrelaksuj się w tym spokojnym, stylowym miejscu.

Dom w Földvárze

Ekskluzywny dom o powierzchni 180 m2 to idealne miejsce dla rodziny przyjaciół, którzy mogą się razem zrelaksować. W domu znajdują się 3 pokoje dwuosobowe i oddzielny pokój dziecięcy z łóżkiem piętrowym i rozkładaną sofą. Nasz prywatny taras o powierzchni 45 m2 jest idealnym miejscem do pieczenia i gier w ping-ponga. Nasze własne pole sportowe o powierzchni 110 m2 służy do aktywnego relaksu. Część kuchenna w salonie ma również ponad 60 m2, więc nawet w przypadku złej pogody panuje tu świetna atmosfera, nawet przy ognisku w kominku.

Pezsgő Apartman

Odpręż się i zrelaksuj w tej nowej, doskonale wyposażonej, stylowej przestrzeni i przestronnym ogrodzie! Sparkling Apartment to spokojny, przyjazny dla przyrody i dyskretny dom, z którego w kilka minut można dotrzeć do centrum Balatonfüred i brzegu jeziora Balaton. Idealne dla miłośników pieszych wędrówek i rowerzystów. Schody na galerię są strome, więc przyjdź z dziećmi, które jeszcze nie potrafią bezpiecznie wchodzić po schodach. Zapewniam łóżeczko turystyczne, wanienkę, przewijak i krzesełko do karmienia dla niemowląt.

Posiadłość. Drugi dom pośrodku wsi i lasu

W środku wioski, kilkaset metrów od targu Liliomkert, mamy przytulną małą posiadłość otoczoną lasem i strumieniem. Duża część wspólna na dole, 4 sypialnie, kominek, ogród, kominek, zadaszona pergola, zapachy i śpiew ptaków we wszystkich ilościach. Najbliższa plaża ma 6 km. W wiosce znajdują się kawiarnie, dziury, galerie, winiarnie, niedzielny targ, najlepszy lodziarnia w sąsiednich wioskach (na świecie) w ciągu 10 minut, okolica (świat), super restauracje, zajęcia dla dzieci i dorosłych, koncerty, winiarnie, wycieczki.

Libic: spokojny raj

Libic: to nie jest bezosobowe mieszkanie ani zimne luksusowe zakwaterowanie. To nasz osobisty projekt i włożyliśmy w każdy jego zakątek całe serce i duszę. Dom został zaprojektowany i zbudowany przez mojego ojca – cały budynek jest świadectwem jego pracy i miłości do natury. Obecnie pracuję nad upiększeniem i unowocześnieniem tego dziedzictwa, a moja żona, Juci, sprawiła, że pomieszczenia stały się naprawdę wyjątkowe i artystyczne dzięki własnym obrazom na ścianach i specjalnej instalacji na miejscu.

Wypoczynek w jacuzzi z rowerami elektrycznymi i w odległym miejscu

Przytulny domek w lesie z prywatnym jacuzzi, idealny dla par lub osób pracujących zdalnie. Superszybkie Wi-Fi, bezpłatne rowery elektryczne, telewizja hybrydowa (Netflix, Prime, Disney+, HBO Max, Sky), PS4, klimatyzacja, palenisko, grill i wędzarnia, kosz piknikowy, pełna kuchnia (frytkownica beztłuszczowa, ekspres do kawy). Położony w spokojnym zaułku wśród sosen, ptaków, wiewiórek i jeleni. Prywatny garaż. 5 minut do Zalakaros Spa, 25 km do jeziora Balaton. Pracuj, relaksuj się i ładuj baterie!

Pensjonat Nagy Vidék to wyspa spokoju

Pensjonat to stylowy, nowy, wyjątkowy dom designerski w otoczeniu, w którym możemy skupić się na sobie, cudach natury i wewnętrznym spokoju. Dom jest w pełni wyposażony, z klimatyzacją i ogrzewaniem elektrycznym. Na antresoli znajduje się podwójne łóżko, a w salonie rozkładana sofa. Nie ma telewizji, są książki, cykanie świerszczy, widoczny układ mlecznej drogi, piękne szlaki turystyczne. Plaże, Balatonfüred i Tihany znajdują się w odległości 10 minut. Pécsely to spokojna perła Wyżyny Balatonu.

Domek wiejski nad strumieniem

This unique country house is located in Vászoly, one of the most authentic villages of the Balaton Highlands, just steps away from a grocery store and a fine year-round restaurant. The courtyard features a small pool for hot summer days, while the nearest beach is only a 10-minute drive away. Please note that while the Countryhouse itself is fully private, the outdoor areas are shared with guests staying in the other units. The garden offers plenty of spots for everyone to relax comfortably.

Pensjonat Panoráma Wellness

Zapraszamy każdego, kto chce spędzić spokojny lub aktywny wypoczynek w Cserszegtomaj. W pobliżu znajduje się Hévíz, Keszthely, jezioro termalne Hévíz i Wybrzeże Balaton. Jeśli wybierzesz aktywny relaks oprócz spokoju, w porcie Keszthely, w porcie Keszthely znajdują się 3 SUP-y, kajak rekreacyjny i buntownicza żaglówka, która pozwala żeglować po wybrzeżu w ciągu dnia, nawet w zachodzie słońca nad jeziorem Balaton lub łowić ryby w oddali. Rower też jest możliwy.

Oszałamiający panoramiczny klimatyzowany dom z piwnicą na wino

Nowo wybudowany dom z panoramicznym widokiem na piwnicę z winem na zboczu góry Balatonszepezd. Wyposażenie z autentycznymi meblami chłopskimi, z myślą o wygodzie. Idealne miejsce na odpoczynek w połowie drogi między Tihany a basenem Kali./ To nowo wybudowany dom w regionie, położony na wzgórzu Balatonszepezd z pełną panoramą i winem. Umeblowane w wygodnych, ale autentycznych meblach chłopskich. Idealne miejsce na relaks w drodze między Tihany a basenem Káli.

Bodegita Balaton

Dom jednorodzinny z ogrodem o powierzchni 100 mkw. Pięknie odnowiony, styl industrialny wystrój wnętrz. 2 sypialnie, 1 łazienka, kuchnia, jadalnia, pokój dzienny w jednej przestrzeni powietrznej. 100 nm kert tartozik az ingatlanhoz. 100 m kw. własny dom z ogrodem. Posiada pięknie odrestaurowany, industrialny styl. 2 sypialnie i 1 łazienka. Kuchnia, jadalnia, pokój dzienny w jednej otwartej przestrzeni. Do obiektu należy również ogród o powierzchni 100 mkw.