Niektóre informacje zostały przetłumaczone automatycznie. Pokaż oryginalny język

Miejsca na pobyt w pobliżu: Oberwatorium na latani morskiej w Sokcho

Rezerwuj wyjątkowe kwatery wakacyjne, domy i inne miejsca na Airbnb

Najwyżej oceniane miejsca na pobyt wakacyjny w pobliżu: Oberwatorium na latani morskiej w Sokcho

Goście są jednomyślni: te miejsca na pobyt są wysoko oceniane za lokalizację, czystość i nie tylko.

%{current} z %{total}1 z 1
Wybór gości
Dom w: Goseong-gun
Średnia ocena: 4,94 na 5, liczba recenzji: 402

Zajak i biały (cały apartament: jeden zespół) (Najlepszy widok na górę Seoraksan, 10 minut od Sokcho)

Przedstawię Ci moje zakwaterowanie. Z miejsca można podziwiać majestatyczne szczyty Daecheongbong, Dalmabong i Ulsanbawi należące do masywu Seoraksan, a także w odległości 3 minut można znaleźć jezioro Yeongrang i otwarte, czyste Morze Wschodnie. Myślę, że jest to miejsce, w którym zmęczeni stresem współcześni ludzie mogą odpocząć i naładować baterie, robiąc to, na co mają ochotę, np. łowiąc ryby w morzu, spacerując po jeziorze Yeongrang, kąpiąc się w morzu, wspinając się na górę Seorak, zwiedzając słynne świątynie czy odwiedzając Punkt Obserwacyjny Zjednoczenia. Ponieważ nie jest to profesjonalny pensjonat z wieloma budynkami, tylko przestrzeń dla jednego zespołu, będzie to miejsce, w którym można odpocząć w ciszy i spokoju. Miejsce to zostało przygotowane dla rodziny i znajomych, ale otworzyliśmy je z nadziejęją, że stanie się ono miejscem, w którym można nawiązać kontakty z dobrymi ludźmi i zregenerować się. Nazwa obiektu (Jasak & White) nawiązuje do wnętrza, które składa się z mebli wykonanych z korzystnej dla zdrowia brzozy, a ściany pomalowano na czystą biel. Zachęcam do obejrzenia moich prac z brzozy, które wiszą w domu, oraz do relaksującego odpoczynku podczas czytania książki na huśtawce w zadbanym ogrodzie.

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,97 na 5, liczba recenzji: 181

[Vivid Casa] Przestronny i komfortowy apartament 1,5 / Potrójny widok na góry, morze i jezioro / Możliwość OTT

Jeśli masz dom, w którym możesz zobaczyć morze ~ Możesz cieszyć się odświeżającym podwójnym widokiem na jezioro Cheongcho i Morze Wschodnie ~! To wygodna i luksusowa rezydencja w stylu hotelowym, w której można dojść pieszo do Sokcho Travel Hot Place. Ciesz się relaksującą atmosferą apartamentu z oddzielnym salonem, a nie typu studio ~ Zobacz, jak wygląda codzienne życie w naszym drugim domu, Vivid Kasa. Elementy serwisowe > > > 2 wody mineralne (dodatkowe na kolejne noce/do 8) Ręczniki (pierwsze 4 za noc/2 dodatkowe za noc, do 14) Możesz to obejrzeć na swoim koncie OTT Zmień daty rezerwacji > > > Nasze zakwaterowanie jest zgodne z zasadami anulowania podanymi na ekranie rezerwacji i jest to to samo, co zasady zmiany rezerwacji. - Anulowania do 30 dni przed zameldowaniem i rezerwacją mogą zostać zmienione - Jeśli dokonasz rezerwacji mniej niż 30 dni przed zameldowaniem, Pełny zwrot kosztów w przypadku anulowania w ciągu 48 godzin od dokonania rezerwacji i więcej niż 14 dni przed zameldowaniem -50% zwrotu najpóźniej 7 dni przed zameldowaniem - Po tym czasie anulowanie i zmiana rezerwacji nie są możliwe, dlatego dokonaj starannej rezerwacji.

Superhost
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,93 na 5, liczba recenzji: 120

Widok na ocean [hotel + pensjonat] ※ 1 minuta od plaży #Widok na ocean z przeszklonego piętra Wschód słońca z łóżka typu queen 100% zgodność ze zdjęciami Bezpłatny parking

Najlepszy widok na ocean w Sokcho🌊 Restauracja z widokiem na Sokcho Lighthouse Beach, zaciągając zasłony👍 1 min✔️ pieszo od Yeongrang Coast Pocha Street 1 min✔️ pieszo od Sokcho Lighthouse Beach 4 minuty✔️ samochodem od dworca autobusowego Intercity 5 minut✔️ samochodem Sokcho Jungang Market Sklep spożywczy w holu na✔️ pierwszym piętrze ✔️Bezkontaktowe zameldowanie ✔️Pralka, suszarka, szampon, odżywka, żel do mycia ciała, pianka czyszcząca, jednorazowa, kuchenka mikrofalowa, ręcznik prysznicowy, wacik, wacik, ręcznik, duży ręcznik, suszarka, lokówka, żelazko parowe ✔️Netflix, Wi-Fi, ładowarka Dostępne ✔️proste gotowanie (wszystkie zastawy stołowe), kieliszki do wina, otwieracze, kieliszki soju W ♦️ pokoju obowiązuje zakaz palenia. ♦️Towarzyszy mi zwierzę Zabronione Zwroty nie są dozwolone♦️ 5 dni przed. Zachowaj ostrożność, ponieważ musisz zrekompensować uszkodzenia♦️ mebli, duże plamy, których nie można usunąć z tapety i pościeli. ♦️Wstęp: po 15:00. Przed 11:00. Wymagane są♦️ ręczniki, sypialnie i codzienne antybakteryjne pranie ~ ~ ♦️Dostępny czas parkowania pojazdu klienta Od 12:00 tego samego dnia do 12:00 następnego dnia

Superhost
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,86 na 5, liczba recenzji: 124

Wschód słońca z łóżka / Morze, o którym wszyscy marzą / Widok na ocean 180 stopni / Bezpłatny parking / Konto gospodarza Netflix i Disney+

Ciesz się fantastycznym 🏖180-stopniowym widokiem 🤩na ocean i szumem fal z wysokości, gdy tylko otworzysz drzwi💕 pokoju:) Stwórz ☕️ piękne wspomnienie przy filiżance kawy i zrelaksuj się, odpocznij i baw się dobrze.💕 Oglądaj z kontem gospodarza📹 Netflix i DigiPlus📺 🏨 Zakwaterowanie 😃 Obiekt znajduje się tuż nad wschodnim morzem w Sokcho To nowo otwarty hotel rezydencyjny 30 sekund od plaży latarni morskiej. Piękna latarnia morska na🏝 plaży przed obiektem to romantyczne miejsce pełne atrakcji, jedzenia i romantycznego powozu, a ulica z kawiarniami to gorący punkt w Sokcho. Możesz cieszyć się pięknymi wspomnieniami i restauracjami👌 w Sokcho, gdzie możesz przejść się do niezbędnych kursów dla turystów, Yeongrangho, portu Dongmyeong, portu Jangsa i jedzenia na targu Jungang :) 🍒 Pościel i pokoje są codziennie dezynfekowane i kwarantannowane za pomocą certyfikowanego środka dezynfekującego. W szczególności pościel jest sterylizowana i dezynfekowana po każdym użyciu. Dbamy o stan pokoju, aby goście nie mieli żadnych niedogodności.

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,98 na 5, liczba recenzji: 294

„Sokcho, miłość do 𝙸𝚗 𝚂𝚘𝚔𝚌𝚑𝚘” /Możliwość korzystania z Disney Plus/Projektor LG/Schowaj łóżko/Bidet

____ w Sokcho. Wybierz się do Sokcho, aby wypełnić puste miejsce Czy nie chcesz wyjechać tylko z telefonem i portfelem, aby zmienić nastrój lub uciec od codzienności w wyjątkowy dzień? Szczoteczka do zębów, pasta do zębów, ręcznik, ręcznik kąpielowy, pianka do mycia twarzy, szampon i odżywka, a także apteczka Wszystko jest przygotowane. Nie musisz zabierać ze sobą zbyt wielu ubrań, wystarczy je wyprać i wysuszyć. Co zrobić, jeśli podczas podróży źle się poczujesz? W nagłych przypadkach dostępne są leki pierwszej pomocy. Książki, odtwarzacz CD, kalimba, telewizor Czy nie ma wystarczająco dużo elementów do domowego zamknięcia? Po prostym śniadaniu złożonym z tostów, płatków i mleka Miejsce, które sprawia, że chcesz tu zostać Witamy w Sokcho. Uwaga _ Nie wolno przywozić skorupiaków, bo nie da się pozbyć zapachu. Proszę o powstrzymanie się od tego dla kolejnych gości. _Proszę nie wkładać resztek jedzenia do lodówki bez szczelnego zamknięcia. _Chleb nie jest przygotowywany

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,98 na 5, liczba recenzji: 252

Nowość • Miejsce na relaks z widokiem na morze przez okno • Sokcho • Plaża przy latarni morskiej

Jest to 1,5-pokojowe mieszkanie z oddzielonym salonem/kuchnią i sypialnią Jest to przestrzeń, w której można podziwiać piękny widok na morze przez duże okno. Przy oknie znajduje się miejsce, w którym można usiąść twarzą do morza Możesz podziwiać rozległe morze, Możesz słuchać szumu fal lub muzyki, lub czytać książkę przy kawie, Możesz cieszyć się pełnym relaksem nad morzem. Znajduje się przed plażą latarni morskiej, a także w pobliżu jeziora Youngrang. Jest to również dobre miejsce na spacer po plaży i jeziorze W okolicy znajdują się restauracje, kawiarnie i ulice z pojazdami gastronomicznymi Jest to łatwo dostępne miejsce. Mamy nadzieję, że wszyscy, którzy zdecydują się na pobyt w tym miejscu, będą mogli spędzić tu czas w komfortowych i relaksujących warunkach.

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Condo w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,92 na 5, liczba recenzji: 281

Za oknem widać★ morze, jezioro i góry★

★ Automatycznie zastosowano zniżkę na długi pobyt ★ • 17. piętro / 1,5 pokoju z balkonem od strony południowej i oknem od strony wschodniej. • Najlepsze widoki w Sokcho. Podziwiaj wschód słońca nad Morzem Wschodnim, jezioro Cheongcho, górę Seorak i nocne widoki na miasto bezpośrednio z pokoju. • 20 minut spacerem do terminalu autobusowego Sokcho Intercity / 5 minut spacerem do targu rybnego Sokcho. • Wszystkie punkty kontaktu i podłoga są dezynfekowane alkoholem po czyszczeniu. • Dostęp do LG U+ OTT (Twoje osobiste konto) • Gotowanie NIE jest dozwolone w tym pokoju.

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,93 na 5, liczba recenzji: 769

Prywatne studio projektanta z widokiem na ocean

Rano, oglądając morze z łóżka. Delektuj się winem i piwem, siedząc na sofie i oglądając film. ■ Najlepsza lokalizacja w Sokcho - 5 minut od dworca autobusowego Sokcho taksówką - Łatwo dotrzeć do miejsc turystycznych w Sokcho - Wiele znanych restauracji w okolicy - Sklep spożywczy otwarty 24 godziny na dobę w odległości 3 minut spacerem ■ Komfortowy pobyt z widokiem na ocean - Sypialnia z fantastycznym widokiem - Cały pokój, bez współdzielenia - Ogrzewanie podłogowe - Stylowe i wyjątkowe wnętrze - Czysta pościel i ręczniki - Bezpłatne Wi-Fi i kawa

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,98 na 5, liczba recenzji: 163

Zniżka na dłuższy pobyt/widok na ocean/gra w stylu retro/Netfl

Z tarasu można w pełni cieszyć się zmieniającym się pięknem Morza Wschodniego, w tym wschodem i zachodem słońca, z niezakłóconym widokiem na ocean. Aby uatrakcyjnić pobyt, oferujemy Netflix z 65-calowym telewizorem i głośnikiem Bluetooth Harman Kardon. Jeśli podłączysz konsolę do gier, możesz cieszyć się ponad 3000 nostalgicznych gier. Mamy różne oświetlenie i koce przygotowane do stworzenia romantycznej atmosfery w pomieszczeniach i na zewnątrz w nocy. Aby zapewnić komfortowy sen, zapewniamy pościel w stylu hotelowym i zasłony zaciemniające.

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,97 na 5, liczba recenzji: 112

Full 🌊Ocean View🌊 # Staycation # Lighthouse Beach # 18th Floor Terrace View # Sunrise Restaurant # New

To rezydencja położona minutę drogi od East Sea❤ View ❤ Sokcho Lighthouse Beach. Donghae View, panoramiczny widok z wyższych pięter, Ciesz się dźwiękiem fal z łóżka:) Z pokoju widać również wschodzący wschód słońca na wschodnim wybrzeżu. Prowadzimy razem 18. piętro 02 i 03. Jeśli przygotowujesz się do podróży dla rodziny, przyjaciół i par Możesz również zarezerwować dwa dołączone pokoje i cieszyć się nimi wygodnie. Zadbamy o to, by Twoja podróż była przyjemna. W razie pytań skontaktuj się z nami za pośrednictwem wiadomości:)

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,95 na 5, liczba recenzji: 146

Zniżka za pobyt dłuższy niż jeden dzień Summit Sky19 / najlepszy widok na ocean / romantyczne miejsce / podziwianie morza z łóżka / bezpłatny parking

《연박할인/ 11월이벤트'아침 컵라면 제공'》 푸른 바다를 한 눈에 바라볼 수 있는 “Summit Sky19" 행복한 여행의 시작은 좋은 숙소입니다. 그리고 깨끗한 침구, 청결한 룸컨디션, 아름다운 바다❤️ 19층에서 바라보는 속초바다는 에메랄드 빛으로 카페에서 보던 것과 전혀 다르답니다. ~ 365일 바다에서 떠오르는 일출과 경험하지 못했던 하늘과 바다 빛을 감상해보세요. 침대에 누워서 차르르르... 파도 소리도 들어보세요. 바빴던 모든 일상을 잊고 오늘의 여행을 맘껏 즐기세요~~ 꼬옥 조용하고 아름다운 등대해변은 아직 알려지지 않은 아름다운 해변입니다. 💕 ✔️여러분의 즐거운 여행을 위해 매일 세탁한 깨끗한 침구와 깔끔한 숙소를 준비할게요. 😊 ✔️우리숙소에서는 주변 소음이 들리지 않는 예쁜 바다만 보입니다.😊 ✔️1층에 편의점이 있어 무척 편리합니다 ✔️문의사항 있으시면 언제든 연락주세요.😊

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,89 na 5, liczba recenzji: 438

Widok na ocean, plaża Sokcho

※Heating can only be operated by ceiling-type air conditioners My own free stay Le Collective Le Collective provides comfortable stays and spaces where you can trust and stay when you want to go on your own independent travel anytime, anywhere. - Direct check-in (On the check-in date, the check-in guide will be sent at 1 PM via email or Airbnb message.) - Management of pest control solutions for all rooms

Popularne udogodnienia w miejscach na pobyt wakacyjnych w pobliżu: Oberwatorium na latani morskiej w Sokcho

Wynajem mieszkań typu condo z Wi-Fi

Wybór gości
Condo w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,93 na 5, liczba recenzji: 115

# 20 sekund spacerem do plaży Sokcho # Duży pokój o powierzchni 25 pyeong (dwa pokoje) # Sokcho Ai # Premium Netflix

Wybór gości
Condo w: Dongmyeong-dong, Sokcho-si
Średnia ocena: 4,79 na 5, liczba recenzji: 147

Piękny wschód słońca nad Morzem Wschodnim, apartament hotelowy, nowy budynek, w pobliżu dworca autobusowego Sokcho, port Dongmyeong, pokój w stylu koreańskim, parking

Superhost
Condo w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,78 na 5, liczba recenzji: 46

Miejsce, w którym można cieszyć się chłodem Morza Wschodniego! Nowa Nowa rezydencja na plaży przy latarni morskiej

Wybór gości
Condo w: Yeongrang-dong, Sokcho-si
Średnia ocena: 4,91 na 5, liczba recenzji: 517

[Twój gust] Widok na ocean/2 pokoje/Spraw, by nawet jednodniowa podróż była wyjątkowa

Wybór gości
Condo w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,97 na 5, liczba recenzji: 95

(Zniżka na kolejny pobyt) Taras z widokiem na ocean/5 minut spacerem od targu Jungang, bezpłatny parking

Superhost
Condo w: Toseong-myeon, Goseong-gun
Średnia ocena: 4,88 na 5, liczba recenzji: 139

Bongpo Liberation House #304 #Goseong #Widok na morze #Wschód słońca #Latarnia morska #Piękne zakwaterowanie #Morze

Wybór gości
Condo w: Sokcho-si
Średnia ocena: 5 na 5, liczba recenzji: 10

Korea

Wybór gości
Condo w: Yeongrang-dong, Sokcho-si
Średnia ocena: 4,91 na 5, liczba recenzji: 211

# Dom przyjaciela Hey me House / Swobodnie / Zabawne / Empatia / Morze / Love me / Happy me

Domy do wynajęcia dla rodziny

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Dom w: Toseong-myeon, Goseong-gun
Średnia ocena: 4,99 na 5, liczba recenzji: 145

Mar (prywatny dom z pięknym podwórkiem) – romantyczne zakwaterowanie nad morzem

Superhost
Dom w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,93 na 5, liczba recenzji: 622

Dom Cheongho. Prywatny dom z podwórkiem w pobliżu plaży

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Dom w: Gyo-dong, Sokcho-si
Średnia ocena: 4,99 na 5, liczba recenzji: 345

Dream Forest - Duży prywatny dom o powierzchni 165 m² - Duży parking - Dom, w którym znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, aby odpocząć w czystości i komforcie

Superhost
Dom w: Dongmyeong-dong, Sokcho-si
Średnia ocena: 4,86 na 5, liczba recenzji: 156

1 minuta spacerem od dworca autobusowego Sokcho Aloha-ne nr 1

Wybór gości
Dom w: Yeongrang-dong, Sokcho-si
Średnia ocena: 4,92 na 5, liczba recenzji: 312

Dom prywatny w dzielnicy Yeongrang w Sucho: Muyonga 21PY Yeongrangho View, apartament z 2 sypialniami i wanną

Wybór gości
Dom w: Jangsa-dong, Sokcho-si
Średnia ocena: 4,95 na 5, liczba recenzji: 191

„Tajemnicza tajemnica: Casablanca Youngrang”

Superhost
Dom w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,87 na 5, liczba recenzji: 153

Dom uzdrowiskowy (4 osoby) Nowo wybudowany budynek z basenem # W odległości 5 minut spacerem od Sokcho Jungang Market / słynna kawiarnia / jedzenie / jezioro / widok na górę Seoraksan

Wybór gości
Dom w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,94 na 5, liczba recenzji: 106

💙Nowa zniżka na otwarcie💙 <Stay Yunsul> Plaża Sokcho, w odległości 5 minut spacerem od diabelskiego młyna

Mieszkania z klimatyzacją do wynajęcia

Superhost
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,94 na 5, liczba recenzji: 133

*Wydarzenie z wymeldowaniem o 12:00* Netflix, bardzo wysokie piętro, pokój 1,5

Superhost
Mieszkanie w: Yangyang-gun
Średnia ocena: 4,75 na 5, liczba recenzji: 154

NOWOŚĆ | Seorak Serenity

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,96 na 5, liczba recenzji: 26

[Oferta specjalna] Dom Koala z widokiem na ocean i plażę z latarnią morską

Wybór gości
Mieszkanie w: Yeongrang-dong, Sokcho-si
Średnia ocena: 4,9 na 5, liczba recenzji: 141

# Zachód słońca # Wakacje # # Psy mile widziane # Zniżka na kolejne noce # Widok # # Netflix # Pełne uzdrowienie

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,75 na 5, liczba recenzji: 151

Sokcho Basecamp|Wszystko gotowe|Studio dla 2 osób

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 5 na 5, liczba recenzji: 62

[Mieszkanie Nannane_Sokcho] Pełny widok na ocean. NOWY obiekt.Pełna opcja. Taras. Plaża przy latarni morskiej. Beam. Specjalny zapach. Bezpłatny parking

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,87 na 5, liczba recenzji: 204

[Zini] Sunrise Hotel #Widok na miasto #Widok na ocean, nocne widoki, prywatny OTT, specjalna cena w dni powszednie

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,98 na 5, liczba recenzji: 64

Sokcho Ocean View Podróż dla par/rodzin/przyjaciół/osób podróżujących w pojedynkę Idealny na dłuższy pobyt (1 minuta spacerem od plaży Deungdae)

Inne świetne miejsca na pobyty wakacyjne w pobliżu Oberwatorium na latani morskiej w Sokcho

Wybór gości
Apartament gościnny w: Toseong-myeon, Goseong-gun
Średnia ocena: 4,95 na 5, liczba recenzji: 205

[Bongfordenhae_5] 2 sypialnie, 2 łóżka Simmons (strefa opieki nad dziećmi / możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu)

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,94 na 5, liczba recenzji: 52

[눈누네맨션_속초]풀오션뷰.감성공간.테라스.풀옵션.스페셜향수.빔.OTT.등대해변.무료주차

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,92 na 5, liczba recenzji: 208

Sunrise Hotel 11 piętro Ocean View Junior Suite (1,5 pokoju), rezydencja, ocena 4,9 lub więcej, Netflix O

Superhost
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,94 na 5, liczba recenzji: 150

Plaża Sokcho - Rezydencja z widokiem na ocean z najwyższego piętra #Możesz podziwiać wschód słońca z łóżka

Superhost
Domek gościnny w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,9 na 5, liczba recenzji: 638

[Lulune Mansion_Sokcho] Miejsce, w którym można zasnąć, leżąc nad morzem i słuchając szumu fal

Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,91 na 5, liczba recenzji: 195

Widok na ocean z 20. piętra • Nocne życie / Netflix za darmo / 5 minut spacerem do Centralnego Rynku

Wybór gości
Domek gościnny w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,91 na 5, liczba recenzji: 388

Latarnia morska

Najpopularniejsze z kategorii Wybór gości
Mieszkanie w: Sokcho-si
Średnia ocena: 4,97 na 5, liczba recenzji: 268

🤩 🤩 Eksplozja zabawy na Instagramie,🏖🏄‍♂ darmowy Netflix, widok na ocean z🎬📽 bardzo wysokiego piętra, popularne miejsce na pobyt <Marzący surfer>