Otaru – miejsca z kominkiem na pobyt wakacyjny

SANGO Villa SHUN with Panoramic Windows

Stay in our luxury retreat near Sapporo, where nature and living harmonize. Built with Hokkaido wood and stone, the villa offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, and 3 toilets, with stunning forest views. Relax by the wood-burning stove or on the terrace, where the forest is beautifully lit at night. Enjoy complimentary Hokkaido craft beer, sake, and wine. Ideally located, the villa is 20 minutes from Otaru, 35 minutes from Sapporo, and 103 minutes from Niseko, perfect for exploring Hokkaido.

高級邸宅.最大10名OK/2ベッドルーム/駐車場１台OK（車庫内）　【GARDEN】

ご覧いただき誠にありがとうございます(^^) 【アクセス】 《新千歳空港→宿泊施設》 ✿車（レンタカー）高速道路利用で約55分 ✿JR利用で札幌駅まで約40分→タクシー乗車約10分 【宿泊施設から】 ✿市電の駅「西線6条」まで徒歩３分 ✿札幌駅まで車（タクシー乗車）約10分 ✿ススキノまで車（タクシー乗車）約８分 ✿北海道神宮まで車（タクシー乗車）約10分 ✿円山動物園まで車（タクシー乗車）約８分 ✿moyuk SAPPOROまで車（タクシー乗車）約10分 ✿白い恋人パークまで車（タクシー乗車）約20分 【ロケーション】 ✿大型スーパー「東光ストア」まで徒歩2分 ✿サッポロドラッグストアーまで徒歩2分 ✿有名ラーメン店「凡の風」まで徒歩2分 ✿コンビニエンスストア「まいばすけっと南7条西15丁目店」まで徒歩2分 【特徴】 ✿エレベーター付き ✿10名様までご宿泊いただけます ✿無料Wi-Fi ✿敷地内の駐車場スペース:１台分(無料) ✿基本的なアメニティーに、キッチン用品なども完備しておりますので、快適なご滞在をお楽しみいただけます。

逸居海音/200㎡海景别墅/小樽步行街/浪漫街附近/可免费停放3台车/房间配有空调/暖气

【海音】日本最浪的城市小樽（情书、奔爱、大鼻子情圣）等影视作品拍摄地。地理优势：1）地处北海道最具人气小樽 浪漫街，甜点、玻璃艺术品、音乐盒堂。2）寿司街中心位置 步行均5分钟左右距离。3）身后是 ⛩️小樽水天宫⛩️。4）面朝大海的天狗山滑雪场。5）在半山腰，超美海景、夜景。 房间结构和细节：a） 一楼大床房 床垫偏硬，适合家庭出行年纪较大的叔叔阿姨睡。b)旁边有一间榻榻米房间，可以铺榻榻米。使用前请告知，可铺1个双人榻榻米被褥。c）一楼还有洗手间，浴室，舒适大客厅、1个按摩椅，餐厅、厨房可以做饭，咖啡机，设施齐全，消防设备，应急指示灯。空调，暖气。d）上楼梯到二楼，二楼房间内配有空调，暖气，左侧是 一张海景大床卧室，有独享16平米海景阳台。e）上楼梯正面是洗手间、浴缸、全自动全新洗衣机。f）右转是 4张单人床大房间，通往房间的走廊里有一张小型台球桌，可以打打台球。欢迎大家来玩。使用的同时也希望大家可以保持室内环境，正确操作家电，爱惜家具。合理使用水、电资源。因为有露天阳台，带儿童出行的家庭请一定注意儿童安全！！

山と石狩湾が一望/絶景/小樽＆札幌アクセス良し/犬宿泊OK/EnglishOK/民泊ezora

小樽の小高い山にある、海と山が一望できる民泊ezora、 刻々と景色が変わり、ずっと眺めていたくなる景色は忘れることができない思い出になります。 お部屋は全リフォームしたのでとてもきれいです。洋室は2部屋ありますので、ご家族やグループでも自分の時間を保つことができます。調理器具や洗濯機はそろっており、WI-FIもあるので、長期滞在のご利用も多いです。小樽や札幌の中間にあり、高速ICからも近いので遠出の観光もしやすいです。 お車がないと不便な場所ですが、銭函駅からタクシーを利用することもできます。冬期間は四駆であれば軽自動車でも登ってこられますが大雪の際は除雪が入るまでは移動ができませんのでご了承ください。 犬は二頭まで一緒に宿泊OKで別料金2000円（2頭まで同額、犬種問わず）をご請求いたします。犬宿泊同意書のサインが必要になりますので予約時に内容をお送りします。（狂犬病予防注射接種、ワクチン接種必須等）※猫は不可 2026年4月1日より北海道と小樽市で宿泊に対して宿泊税を課せられることになりました。

Heart of Otaru, Сondo, Green Garden view

Non smoking unit. Fully furnished apartment located city center with 2 single beds, sofa-bed, private kitchen, bathroom, washlet toilet. The apartment is located on a hill. If walking is difficult for you, please consider not booking. The main purpose of staying: 🚗 free pick up at JR Otaru station! 👡🦶6 min walk to main street Sakaimachidori 👠🦶5 min walk to LAWSON 🥾🦶15 min walk to Otaru Canal ⚡️fast Wi-FI 🅿️ free 1 lot parking 🥘 nice kitchen

908　24Hスーパー建物１F/Wi-Fiあり/すすきのエリア/狸小路/最大8名まで

私のお部屋は、北海道札幌の歓楽街すすきのの中にあります！ 歩いてすぐに観光客に人気の飲食店がたくさんあります。 ショッピング、札幌観光（札幌時計台、二条市場、中央卸売市場、北海道神宮、円山動物園、大通公園などなど）にもとても便利な場所です！ すすきの駅から徒歩８分 空港直行バス停留所徒歩１０分 マンション１Fには、24時間営業のスーパーがあります。 コンビニ徒歩１分 ドラッグストア徒歩５分 マンション前を路面電車が走っています。 ダブルベッド2台、敷布団シングル3組 最大6名での宿泊が可能となっています。 ご家族で、ご友人同士で… 無料Wi-Fi有ります。 ご予約確定後、お部屋までの案内、チェックインの仕方など記載されたチェックインガイドをお送りしています。アーリーチェックインは、前日に宿泊のお客様がいなければ可能となっていますのでお問い合わせください。レイトチェックアウトは受け付けていません。ご了承ください。 注意事項 ※大声や大きな足音等下階や隣室に対しての騒音に十分に注意してください。

Room no.9 “stay as living” 1bed for 2/Free parking

「住むように滞在する」がコンセプトの9号室。 徒歩圏内に豊平川河川敷や中島公園など自然を感じられる場所でありながら、札幌市中心部まで地下鉄を含め15分と便利な場所にあります。 皆さんの快適な滞在のお手伝いができたら幸いです。 お気軽にお問い合わせください。 The apartment locates at Toyohira riverside, which makes you feel close to the nature but at the same time, it’s convenient to go to the center of the Sapporo city. This room called “no.9” has a concept which is “stay as living”. I hope your comfortable staying and please feel free to ask if you have any question.

Quiet riverside corner room, steps from Susukino

The flat is located in heart of Sapporo． It is only 6-minutes walk from the Sabway station． also you can easily walk to "Susukino" "Tanuki-koji" "Odoripark" "Nijyo-iciba" and these touristspots． Transportation, Shopping, Dining, Cafe.....are　 all very close and conveenient. Espacially there is a covenience store opposite the apartment. However this is a quiet place very close to the river. ✰Please enjoy your stay in Sapporo✰

Aioi Yanto 　南小樽駅から500mに位置する古民家宿

◉築年数100年を超える昔ながらの小樽の古民家をリノベーションした １日１組限定の宿です。 ◉小樽市の観光地メルヘン交差点（堺町通り商店街）から徒歩２分。 徒歩６分圏内にJR南小樽駅やコンビニ、スーパーなどの商業施設もある 便利な場所に位置していますが、閑静な住宅地に位置していますので、落ち着いた雰囲気で静かに滞在していただけます。 ★宿泊を検討されている方へ *築１００年以上の古民家なので、不便な所があるかもしれませんが、そこも 古き良き日本の生活と理解していただけますと幸いです。 *朝食は、付いていません Breakfast NOT included. こんにちは、ホストの　Satomi　です。 世界４０か国を旅した旅人が、小樽の魅力を伝えたく 古民家宿をオープンしました！ 小樽コンシェルジュとなれるよう日々奮闘中です。 ローカルな飲食店や観光スポットなど、まずはお気軽に聞いてくださいね♪

Great location/6 people capacity/Ocean view/WI-FI

Located a 3-minute walk from Otaru's central "Sakai-machi-dori" street, this is an ocean-view condominium room for rent. There is a spacious living room and two bedrooms that can accommodate up to six people. In the dining room, up to 6 people can eat together around a dining table. Amenities such as toothbrushes, hair dryers, and towels are provided, so there is no need to prepare large luggage.

23階（2LDK）貸切/Lucky House絶景、繁華街中島公園駅徒歩2分&空港直行BUS徒步2分

Lucky House位于札幌市中心，中岛公园。距离札幌站3站距离，地铁站中岛公园站步行2分钟，距离夜行街风水薄野步行3-5分钟，狸小路购物街步行15分钟，大通公园步行20分钟，三越百货商场步行20分钟，二条市场步行20分钟。 附近有便利店，杂货店，药店，酒吧和餐馆。 （1）新千岁机场有直达巴士｛需要时间90分钟，步行2分钟到巴士站｝ （2）从新千岁机场到JR札幌站40分钟，从札幌站乘地铁3站｛需要时间5分钟，地铁站步行2分钟｝ 欢迎👏大家来游玩！使用的同时也希望大家可以保持室内的环境，正确操作家电，爱惜家具。合理使用水、电资源。因为有露天阳台，带儿童出行的家庭请一定注意儿童安全‼️需要机场接送服务的朋友请告知并商量。

美しい景色、くつろげる空間、【一室貸切3人迄同一料金】テレワーク、長期滞在に便利

ご家族やグループ、テレワークなどにお使いいただければ幸いです。 地下鉄駅にも近くすすき野、大通り、札幌駅まで直線で歩くことも可能です。(元気な方！） お部屋の四面のガラス窓から中島公園の四季折々の景色をお楽しみいただけます。 長期滞在もお勧めいたします。 拠点としてニセコや小樽、支笏湖、富良野、旭川、ウポポイは日帰りできます。 歩いてもすぐの距離にすすき野が有り食の楽しみを満喫できます。