Minami-Uonuma – miejsca na wakacyjny pobyt przy stoku

202 (pokój japoński oszczędzający miejsce) „1512HOUSE” – dom, w którym można doświadczyć wiejskiego życia w Echigo-Yuzawa

暮らしをしれば、住みたくなる。 湯沢町の診療所として使われていたおうちが民泊施設として生まれ変わりました。部屋数も広さも様々で、中長期滞在も可能！ 徒歩圏内にはスーパー・ホームセンター・歴史ある温泉などリアルな田舎の生活を体験できます！ ◾️場所：〒949-6101新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢1512 ◎Wi-Fi完備 ◎エアコン完備 ◎JR上越新幹線「越後湯沢駅」から徒歩15分 ◎コンビニまで徒歩8分 ◎スーパー・ホームセンターまで徒歩5分 ◎「駒子の湯」温泉まで徒歩5分 【設備・家電】※全て共用です トイレ、浴室、洗面台、キッチン、冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機、ドライヤー 【アメニティ】 バスタオル、フェイスタオル、歯ブラシ、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ ※館内着のご用意は御座いません ※駅から民泊までの送迎は行っておりません ※一棟貸切では御座いません、複数のお部屋をご用意していますので民泊利用の滞在者がいる可能性がございます ※乾燥室・乾燥機は御座いません(現在検討中です) ※チェックインの方法：ご予約確定後、メッセージにてご案内させていただきます

201 (przestronny pokój w stylu japońskim) „1512HOUSE” 15 minut spacerem od stacji Echigo-Yuzawa, może pomieścić do 6 osób

暮らしをしれば、住みたくなる。 湯沢町の診療所として使われていたおうちが民泊施設として生まれ変わりました。部屋数も広さも様々で、中長期滞在も可能！ 徒歩圏内にはスーパー・ホームセンター・歴史ある温泉などリアルな田舎の生活を体験できます！ ◾️場所：〒949-6101新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢1512 ◎Wi-Fi完備 ◎エアコン完備 ◎JR上越新幹線「越後湯沢駅」から徒歩15分 ◎コンビニまで徒歩8分 ◎スーパー・ホームセンターまで徒歩5分 ◎「駒子の湯」温泉まで徒歩5分 【設備・家電】※全て共用です トイレ、浴室、洗面台、キッチン、冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機、ドライヤー 【アメニティ】 バスタオル、フェイスタオル、歯ブラシ、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ ※館内着のご用意は御座いません ※駅から民泊までの送迎は行っておりません ※一棟貸切では御座いません、複数のお部屋をご用意していますので民泊利用の滞在者がいる可能性がございます ※乾燥室・乾燥機は御座いません(現在検討中です) ※チェックインの方法：ご予約確定後、メッセージにてご案内させていただきます

203 (pokój w stylu zachodnim, zajmujący mało miejsca) Super 3 minuty na piechotę! Możliwość dłuższego pobytu, kompaktowy pokój

暮らしをしれば、住みたくなる。 湯沢町の診療所として使われていたおうちが民泊施設として生まれ変わりました。部屋数も広さも様々で、中長期滞在も可能！ 徒歩圏内にはスーパー・ホームセンター・歴史ある温泉などリアルな田舎の生活を体験できます！ ◾️場所：〒949-6101新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢1512 ◎Wi-Fi完備 ◎エアコン完備 ◎JR上越新幹線「越後湯沢駅」から徒歩15分 ◎コンビニまで徒歩8分 ◎スーパー・ホームセンターまで徒歩5分 ◎「駒子の湯」温泉まで徒歩5分 【設備・家電】※全て共用です トイレ、浴室、洗面台、キッチン、冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機、ドライヤー 【アメニティ】 バスタオル、フェイスタオル、歯ブラシ、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ ※館内着のご用意は御座いません ※駅から民泊までの送迎は行っておりません ※一棟貸切では御座いません、複数のお部屋をご用意していますので民泊利用の滞在者がいる可能性がございます ※乾燥室・乾燥機は御座いません(現在検討中です) ※チェックインの方法：ご予約確定後、メッセージにてご案内させていただきます

W pobliżu stacji Echigo Yuzawa/温泉

◎3 minuty spacerem od stacji Echigo Yuzawa♪ ◎Szybkie bezpłatne Wi-Fi w całym budynku ◎W hotelu jest gorące źródło Zlew, łazienka i toaleta w tym hotelu są wspólne. Umywalki znajdują się na każdym piętrze. Podczas korzystania z łaźni w hotelu należy korzystać z gorących źródeł znajdujących się z tyłu pierwszego piętra. Ponieważ jest to małe gorące źródło, jeśli zrobi się tłoczno, skorzystaj z łaźni Egami Onsen, która znajduje się w odległości krótkiego spaceru.

Dormitory for long-term stay in Echigo Yuzawa.

【Zniżka tygodniowa】 40% zniżki na stawki za pokój w akademiku! 【Zniżka miesięczna】 45% zniżki na cenę pokoju w akademiku! ・Wi-Fi ・Do dyspozycji gości jest również mini kuchnia, salon oraz bezpłatna pralka i suszarka. Spotkania ・online są możliwe w salonie. ・Dostępne bezpłatne drinki. ・Ma domową atmosferę, więc jest polecana osobom, które chcą wchodzić w interakcje z innymi gośćmi i gospodarzem.

《bez posiłków》Sypialnia (łóżka piętrowe)

Jest to pokój typu w akademiku. 【Jak spędzać czas】 ・Dostępna sieć Wi-Fi i kran. ・Do dyspozycji gości jest również mini kuchnia, salon oraz bezpłatna pralka i suszarka. Spotkania ・online są możliwe w Twoim pokoju lub salonie. ・Dostępne bezpłatne drinki. ・Ma domową atmosferę, więc jest polecana osobom, które chcą wchodzić w interakcje z innymi gośćmi i gospodarzem.

pokój 《bez posiłków pokój》 w stylu japońskim dla 2-3 osób

To pokój w japońskim stylu. 【Jak spędzać czas】 ・Dostępna sieć Wi-Fi i kran. ・Do dyspozycji gości jest również mini kuchnia, salon oraz bezpłatna pralka i suszarka. Spotkania ・online są możliwe w Twoim pokoju lub salonie. ・Dostępne bezpłatne drinki. ・Ma domową atmosferę, więc jest polecana osobom, które chcą wchodzić w interakcje z innymi gośćmi i gospodarzem.

《bez posiłków》Pokój dwuosobowy 2 osoby

To jest pokój dwuosobowy. 【Jak spędzać czas】 ・Dostępna sieć Wi-Fi i kran. ・Do dyspozycji gości jest również mini kuchnia, salon oraz bezpłatna pralka i suszarka. Spotkania ・online są możliwe w Twoim pokoju lub salonie. ・Dostępne bezpłatne drinki. ・Ma domową atmosferę, więc jest polecana osobom, które chcą wchodzić w interakcje z innymi gośćmi i gospodarzem.

Yuzawa Onsen Lodge House A

Doświadcz silnych opadów śniegu tuż pod Twoimi drzwiami! Yuzawa słynie w całej Japonii ze swojego wyjątkowego śniegu na kontynencie. Zaledwie minutę spacerem do wyciągu narciarskiego, a stamtąd można wygodnie pojechać kolejką linową na GALĘ Yuzawa, korzystając z wielu wyciągów bez zjazdu.