Girona – miejsca na pobyt wakacyjny z toaletą dla osoby z niepełnosprawnością

Witamy w domu, miejscu stworzonym do przyjemności

Dom z 1932 roku odnowiony z zachowaniem oryginalnego uroku tamtych czasów. Posiada 4 pokoje dwuosobowe, w tym jeden typu suite. Posiada pralnię i poddasze wykorzystywane jako gabinet, biblioteka, siłownia, z wyjściem na słoneczny taras. Odkryj szczegóły i cechy charakterystyczne pomieszczeń domu oraz możliwe aktywności w okolicy na naszym Instagramie: @_casaalba_ Goście mają swobodny dostęp do wszystkich otwartych przestrzeni domu; salonu, jadalni, kuchni, łazienek, pralni, gabinetu, patio, balkonów i tarasu. W nieruchomości znajdują się dwa prywatne pomieszczenia zamknięte do przechowywania rzeczy osobistych. Niezbędne sypialnie są pozostawione otwarte i przygotowane zgodnie z potrzebami gości wynajmujących dom. Nie jesteśmy w domu podczas pobytu, ale lubimy być w kontakcie w przypadku jakichkolwiek pytań i jesteśmy dostępni, aby pomóc w razie potrzeby. Dom znajduje się w starym mieście, obok Plaza Mayor. Ulica jest bardzo spokojna, położona w centrum, z drzewami i 10 minut spacerem od jeziora. Banyoles, jeśli jeszcze nie znasz tego miejsca, to spokojne miasteczko otoczone wyjątkowym środowiskiem naturalnym, idealne do uprawiania sportu i rekreacji, a jednocześnie pełne obiektów o znaczeniu kulturalnym i historycznym. W drodze do Pirenejów i morza na Costa Brava. W samej dzielnicy znajdują się wszelkiego rodzaju sklepy, bary, restauracje, supermarkety... PARKING W OKOLICY: (PL) *Przed domem znajduje się STREFA NIEBIESKA, należy płacić za maszyny w tych godzinach: od poniedziałku do soboty 9:00-13:00 i 17:00-20:30 *Bezpłatny parking w pobliżu domu, na tej samej ulicy poniżej, na przykład Carrer Torres i Bages (wszystkie ulice z parkingami oznaczonymi białymi liniami). *W pobliżu domu znajduje się parking strzeżony. (ENG) *Przed domem znajdują się niebieskie linie parkingowe (parking płatny), na chodnikach znajdują się automaty. Godziny obowiązywania: od poniedziałku do soboty 09:00-13:00 i 17:00-20:30. *W pobliżu domu znajdują się również białe linie (bezpłatny parking), na przykład na Carrer Torres i Bages. *Jeśli wolisz, możesz zaparkować samochód na naszym prywatnym parkingu. _______________________________________________________ (ES) Komunikacją miejską/ (ENG) By public transport/ (FR) En transport public: TAKSÓWKI: Przystanek / official stand located in / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ AUTOBUS: (PL) Firma TEISA oferuje połączenia autobusowe z Gironą, Olot, Figueres i Barceloną. Zarządza również transportem miejskim, który łączy różne dzielnice i obszary miasta Banyoles, a także autobusem międzymiastowym, który łączy różne gminy w regionie Pla de l'Estany. (ENG) The TEISA offers a bus service connecting with Girona, Olot, Figueres and Barcelona. Zarządza również systemem transportu miejskiego, który łączy różne dzielnice i obszary miasta Banyoles, a także autobusem międzymiastowym, który łączy różne gminy regionu El Pla de l'Estany. (FR) L'entreprise TEISA propose un service de bus qui dessert Gérone, Olot, Figueres et Barcelone. Elle gère également le transport urbain qui dessert différents quartiers et espaces de la ville de Banyoles, ainsi qu'un autobus interurbain qui dessert différentes villes de la comarque du Pla de l'Estany. Godziny i ceny/ the times and prices/les horaires et tarifs: TEISA-BUS Banyoles Plac Doctor Rovira, 5 17820 Banyoles Tel: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ POCIĄG/ TRAIN: (PL) Do Banyoles można również dotrzeć pociągiem, do stacji Adif Girona Costa Brava. W Gironie, przed samym dworcem kolejowym, znajduje się przystanek autobusów do Banyoles. (ENG) Do Banyoles można również dotrzeć pociągiem, aż do stacji Adif Girona Costa Brava. Once in Girona, opposite the train station you'll see where the buses leave for Banyoles. (FR) Vous pouvez arriver à Banyoles également en train jusqu'à la gare Adif Girona Costa Brava. Une fois à Gérone, devant la gare, vous trouverez l 'arrêt de bus pour Banyoles. Rozkład jazdy i ceny/ times and prices/horaires et tarifs: RENFE Plaça Espanya, s/n 17007 Girona Tel: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ WYNAJEM SAMOCHODÓW/ CAR HIRE/ LOCATION DE VOITURES: Reparauto Quintanas, SL C / Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Tel. 972 57 27 77 Współpracownicy Marius Rent-a-car Girona: Tel. Girona 972 22 09 06 SIXT (Port lotniczy Girona lub dworzec kolejowy Girona) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW/BIKE HIRE/ LOCATION DE VÉLOS: (PL) Region Pla de l'Estany to doskonałe miejsce do jazdy na rowerze, zarówno po drogach, jak i w górach. Aby wszyscy odwiedzający mogli odkryć okolicę rowerem, przygotowaliśmy 3 punkty wynajmu: (ENG) The El Pla de l'Estany region enjoys privileged surroundings for cycling, both on the road and mountainbiking. Aby wszyscy odwiedzający mogli odkryć okolicę rowerem, mamy 3 punkty wynajmu: (FR) La comarque du Pla de l'Estany jouit d'un environnement privilégié pour la pratique du cyclisme, aussi bien de route que de montagne. Afin d'offrir à tous les visiteurs la possibilité de découvrir le coin en vélo, nous trouvons 3 points de location: Burricleta: https://burricleta.com/es Centrum BTT Pla de l'Estany - Banyoles Punkt przyjęć w centrum BTT/FCC Pla de l'Estany – Banyoles Ctra. Circumval•lació a l'Estany, s/n 17834 Porqueres Tel: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt Wypożyczalnia rowerów Banyoles Wypożyczalnia rowerów Banyoles – Naviliera les Goges Biuro turystyczne l'Estany Passeig Darder – pesquera nr 10 17820 Banyoles Tel.: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ WYNAJEM ŁÓDEK WIOSŁOWYCH/ROWING-BOAT HIRE/LOCATION DE BARQUES: (PL) Wiosłowanie w otoczeniu jeziora Banyoles to prawdziwa przyjemność. Firma Naviliera les Goges oferuje możliwość wypożyczenia łodzi wiosłowej i korzystania z bliskiego kontaktu z naturą i sportem. (ENG) Rowing in surroundings like the Banyoles Lake is a pleasure. Firma Naviliera les Goges oferuje możliwość wypożyczenia łodzi wiosłowej i cieszenia się przyrodą i sportem. (FR) Ramer dans un cadre tel que celui du lac de Banyoles est un vrai plaisir. L'entreprise Naviliera les Goges offre la possibilité de louer une barque et profiter ainsi directement de la nature et du sport. Naviliera les Goges Biuro Turystyczne l'Estany Passeig Darder – pesquera nr 10 17820 Banyoles Tel.: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ KAJAK/KAYAKING: (PL) Jezioro Banyoles to idealne miejsce do uprawiania kajakarstwa. Ponieważ środowisko to jest bardzo wrażliwe na zmiany, zabroniony jest dostęp do niego z prywatnym kajakiem. Z tego powodu firma Caiac i Natura oferuje gościom usługę wypożyczania kajaków. (ENG) Jezioro Banyoles ma idealne warunki do pływania kajakiem. Ponieważ jest to środowisko z ekosystemem bardzo wrażliwym na zmiany, prywatne kajaki są zabronione. Z tego powodu firma Caiac i Natura oferuje usługę wynajmu kajaków. (FR) Le lac de Banyoles présente des caractéristiques idéales pour la pratique du kajak. S'agissant d'un environnement avec un écosystème très sensible aux changements, il est interdit d'y accéder avec un kayak particulier. C'est pour cette raison qu'un service de location de kayak est mis à disposition des visiteurs à travers l' entreprise Caiac i Natura. Caiac i Natura C/ Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Tel: 699 770 647 www.caiacinatura.com W pokoju wejściowym znajduje się wiele informacji turystycznych, mapy okolicy, informacje o aktywnościach, które można podjąć, informacje o wypożyczalni rowerów, rozkłady jazdy komunikacji miejskiej i przewodnik informacyjny po domu w kilku językach.

TurismoRural Can Marisch CORTS Empordà Costa Brava

Przytulne małe miejsce idealne dla rodziny z dziećmi lub dwiema parami przyjaciół. Jest przygotowany dla tych, którzy chcą cieszyć się kilkoma dniami spokoju i zatrzymać się ze wszystkimi udogodnieniami. Dom jest w stylu Goticorenacentysta i zachowuje wszystkie elementy katalońskich dworów z XVI wieku. Należy zauważyć, że w średniowieczu dom należał do hrabiego Empúries, o czym świadczy tarcza wygrawerowana na jednym z okien fasady.

The Call, L’Estudi in the Jewish quarter of Besalú

„El Call - L'Estudi” to apartament położony w samym centrum żydowskiej dzielnicy Besalú. Jest to apartament na pierwszym piętrze z otwartą kuchnią i salonem, małym jasnym tarasem, sypialnią dwuosobową, w pełni wyposażoną łazienką z prysznicem i bezpłatnym WiFi z bezpośrednim widokiem na żydowską dzielnicę Besalú.