Sokolov District – miejsca z paleniskiem na pobyt wakacyjny

laPila- green apartment

laPila – Cozy Retreat in Nature 🌿🏡 Escape to laPila, a peaceful getaway just 15 minutes from Karlovy Vary. Nestled in nature, surrounded by forests and meadows, it's ideal for families, couples, and nature lovers. Enjoy the spacious garden with a playground, relax with a BBQ, and explore nearby hiking and cycling trails. Karlovy Vary’s famous spa culture is just minutes away. Perfect for those seeking a peaceful escape with comfort and relaxation. We’d love to welcome you to laPila!

Apartmany Peringer - cosy mountain villa

We have transformed this hundred years old, newly renovated house into a comfortable mountain backdrop for ourselves and our guests. The base capacity is 8 people in 4 bedrooms, for additional 2 guests we provide extra beds. Facilities include sauna, ski-room with a hot-air boot dryer and roofed parking space on the property. Privacy is guaranteed by a large fenced garden. Walking distance to restaurants, shops and local ski slopes. Garden Finnish sauna is for an additional fee.

Horská chalupa pod Špičákem

Horská chalupa se nachází v klidné části krušnohorské obce Stříbrná v nadmořské výšce 665 m.n.m. Stojí při jedné z turistických tras vedoucí na vrchol Špičáku (991 m), obklopena zahradou se vzrostlou zelení zajišťující během pobytu naprosté soukromí a klid. Z chalupy je krásný výhled do krajiny a na okolní kopce. Do lesa plného hub a borůvek je to jen pár kroků. Okolí nabízí spoustu možností k aktivní dovolené a k objevování přírodních historických krás západních Krušných hor.

Abertamy Mountain House

We look forward to welcoming you in our mountaign house in the Ore Mountains located at the western Czech border, close to its highest mountain Klínovec (Kleinberg). Accomodation is suitable for bigger groups of friends or families (8-16 people). The house is after major reconstruction, insulated with new windows, simply but practically furnished, heated by a wood-burning stove, from which the heat is distributed by radiators throughout the house.

Bungalov Jesenice

Zcela nový a moderně vybavený bungalov s terasou, parkováním a přímým přístupem k vodě. Přístup od parkoviště až do koupelny a ložnice je bezbariérový. Rodiny s dětmi zde naleznou útočiště a dostatečný prostor pro dětské hrátky. Milovníci rybolovu zde najdou také vše co potřebují. 100m od bungalovu je bistro s výborným pivem a něčím k zakousnutí. 1 km se nachází velké koupaliště s plážovým volejbalem a vodními hrátkami a hřišti pro ty nejmenší.

Cozzy mountain cottage with fireplace

Rodinná horská chata na klidném místě v Krušných horách poblíž ski areálu Plešivec. Vlastní garáž s velkou terasou. Zrekonstruovaná koupelna a kuchyň. Ideální pro rodinu (2+3 - 4 děti), která má ráda své soukromí. V létě ideální pro milovníky turistiky (vč. náročnější cyklo). V zimě ideální poloha v blízkosti 3 lyžařských areálů Plešivec, Klínovec a německý Fichtelberg. Pouhých 18km do Karlových Varů, s krytým bazénem a termálními prameny.

Apartmán Troll dvoulůžkový s přistýlkou

Apartmánový dům na adrese Bublava 840 vybudovaný v roce 2021 v těsné blízkosti lyžařského areálu Ski Centrum Bublava. V nabídce jsou apartmány pro dvě až pět osob s kompletně vybavenou kuchyní, koupelnou, WC, Wifi, Smart TV/SAT. Parkoviště pro 5 osobních automobilů. V zázemí objektu se nachází sauna, lyžárna a kolárna. Ubytování je vhodné i pro skupinové pobyty.

Beautiful wooden cottage in the mountains for 8per

We offer you a pleasant stay in our new wooden chalet that was built in 2021. It is located in a quiet place in town Nejdek, that is just 15 minutes from beautiful spa town Karlovy Vary and 20 minutes to the highest mountain of Krusne hory (Klinovec). Our house is in 640 metres above the sea level which offers many days of snow in winter.