―無料提供―
特製の和食朝食(日替わりの一食)

―温泉無料提供―
我が民泊自慢の天然温泉掛け流し家族風呂、3人程度がゆっくり入浴可能、‘精神的リラックス効能‘
天然温泉家族風呂完備・特製朝食付き、民泊「洞爺湖畔の仲間の家」4人部屋
天然温泉家族風呂完備・特製朝食付き、民泊「洞爺湖畔の仲間の家」4人部屋

Pokój prywatny

4 goście

1 sypialnia

4 Łóżka
Wskaż liczbę osób dorosłych.
Dorośli
1
Wskaż liczbę dzieci.
Dzieci
Wiek 2 - 12
0
Wskaż liczbę małych dzieci.
Małe dzieci
Poniżej 2
0
Maks. 4 gości. Małe dzieci nie są wliczane w liczbę gości.
Płatność nie zostanie jeszcze naliczona
Podróż rzymski kolega z wami w popularnym miejscu Toyako Hokkaido banki Japonia turystyki rozpocznie ~. Inn „człowiek z domu” był w odległości około 100m od brzegu Toya, jest systemem Usu Showashinzan i łagodne 1 hotele domu cegła komin otoczone wystającymi do Zagłębia plantacji cichej starego dachu domu. Pokoje w Budynek drewniany żelaza Itabuki parterowym budynku Japonia stylu japońskim pokoju 16 m² 2 pokoje i sypialnia z 9㎡ dwóch pokoi, wspólna LE - Nie (przód jadalnia, biurko, telewizor i sofę) 20 m² 1 Pokoje, masaż rogu wykorzystanie maszyny 5㎡, kąpiel umywalka naturalne gorące sprężyny zawieszenia 5㎡, sos do mycia pokój zagłębia pokój 4㎡, jedną miskę sub mycia, suszarka, wszystkie każdy pralka automatyczna, Solarium, przemyto suchym miejscu 7㎡1 pokojowe, pobyt stały każdy jeden prysznic WC, pisuar. Japonia w japońskim stylu wnętrze można zaspokoić poczucie spokoju w podłodze maty tatami tradycyjnej japońskiej architektury stylu. Chociaż sypialni Każdy pokój posiada dwa drewniane łóżko piętrowe została skonfigurowana, a biorąc pod uwagę wygody każdego użytkownika zakładu, wysokość 1,2 m, a także stosunkowo wysokie, ruch w licytacji jest łatwe, a ponadto , uwzględnienie ochrony prywatności, zakład wokół otoczony jest zasłoną izolacji cieplnej i izolacji akustycznej, ochrony przed światłem aplikacji, światła LED będzie także skorzystać spać podczas czytania pisania pracy z które jest instalowane mogą być przenoszone.
translated by Google

日本観光の人気スポット北海道洞爺湖畔であなたと仲間の旅ロマンが始まります~。
民宿「仲間の家」は洞爺湖畔から100m程離れた、有珠山系昭和新山となだらかな盆地農園に囲まれたレンガ煙突が突き出した青い屋根の静かな古民家の1軒家です。
建物詳細は木造鉄板葺平屋建築で客室は日本和室16㎡が2室と9㎡のベットルームが2室、共有ル―ム(フロント・食堂・デスクワーク・テレビ・ソファー)20㎡が1室、マッサージ機利用コーナー5㎡、天然温泉掛け流し風呂5㎡、脱衣場洗面台室4㎡、サブ洗面台1台、乾燥機・全自動洗濯機各1台、サンルーム・洗濯干し場7㎡1室、シャワー便器・小便器各1台となって居ます。
日本和室のインテリアは畳敷き床の在来日本建築風で落ち着いた心地を満足頂けます。
ベットルーム各室では2台の木製2段ベットが設置していますが、各ベット利用者の利便性を配慮し、天井高も1.2mと比較的に高く、ベットでの動きも容易で、しかも、プライバシ保護に配慮し、ベット廻りは断熱・遮音・遮光用途のカーテンで囲み、移動可能なLED電灯も設置している事から寝ながら読書・筆記ワークにも利用頂けます。


Przestrzeń
Ilość osób: 4
Łazienki: 1
Sypialnie: 1
Łóżko: 4
Przyjazd: Dowolna godzina po 16:00
Typ miejsca: Pokój prywatny

Udogodnienia

Ceny
Dodatkowe osoby 139 zł / dzień więcej niż 1 gość
Komunikuj się zawsze za pośrednictwem Airbnb
Jeśli chcesz chronić swoje płatności, nigdy nie przesyłaj pieniędzy i nie komunikuj się poza stroną lub aplikacją Airbnb.
Dowiedz się więcej

Konfiguracja miejsc sypialnianych
Sypialnia 1
4 materace podłogowe

Regulamin Domu

ゲストの観光旅行をより素晴らしいものに成る様に下記項目に配慮下さい。古い我が家ですがリラックスして下さい。
Please consider the following item to become a more splendid thing by the sightseeing tour of the guest. It is old my home, but please be relaxed.

1、*チェックイン時間は、PM16:00からPM20:00です。
*チックアウト時間は、AM8:30からAM10:00です。
*AM10:00からPM16:00までは清掃作業の為、連泊ゲストも不在のお願い。
*サービス朝食時間は、AM8:00宿泊者一緒の食事
1,*Check-in time is PM19:00 from PM16:00.
*Tick out time is AM10:00 from AM8:30.
*Please Cooperation absent as for the continuation staying of all guest from 10:00 a.m. to 16:00 p.m. for cleaning work.
*Service breakfast time, AM 8: 00 guest meal together

2、ゲストの外出門限は午後10時00分、共用エリア室の照明消灯は午後10時30分・点灯は午前6時30分~。
午後10時30分~翌朝6時30分の睡眠時間帯ではゲストの迷惑会話・迷惑騒 音 を自粛。
2, the going out closing time of the guest, as for illumination lights out of the area room at 10:00 p.m. for common use, 10:30 p.m., lighting is 6:30 a.m.
The annoying noise is restrained from the annoying conversation of the guest in the sleep time of 6:30 on the ~ next morning at 10:30 p.m.

3、施設でのアルコール飲料は他の宿泊者に迷惑にならない事の細心配慮 する。
3、the alcoholic drinks in facilities consider the prudence of the thing that does not become annoying to other hotel guests.

4、当民宿ではゲストの台所使用調理及び料理・食材の保管etcは出来ません。
4、Guests can not cook the dish in the kitchen, store foods, etc. in our inn.

5、当民宿では外部からの持ち込み飲食の自粛をお願いします。
万一持ち込まれた飲食の空き容器・ゴミの処理は各自の責任で外部処理をお願いします。(施設のゴミ箱への処理はお断りします)
5、 Please restrain yourself from carry-on eating and drinking from the outside in our guest house.
Disposal of space container, garbage of eating and drinking that a guest was brought into is responsibility of each person by some chance,
and I would like outside processing.
(I decline the disposal of facilities to a trash box)

6、他人の部屋・他人のベットに侵入しないでください。
6、 Please do not invade others 'rooms • others' bets;.

7、ゲストの温泉家族風呂の入浴時間は午前6時~午後11時迄。
(AM10~PM4は掃除時間帯の為、入浴出来ません)
家族風呂入浴は3名程度の同時利用者可能の為、宿泊者全員に御利用 頂く為に男女別・家族別単位等で入浴時間は制限が在ります。

*1人入浴:最大時間25分
*2人一緒入浴:最大40分
*3人一緒入浴:最大60分
但し、当日の宿泊者単位が1組以下の場合の入浴時間は制限なし。
※浴室土間は温泉成分で変色しています、不潔ではありません!理解下さい
7、the bathing time of the hot spring family bath of the guest until 6:00 a.m. ~ 11:00 p.m.(Bathing can not be done for AM10 - PM4 because of the cleaning time zone)
As for the family bath bathing, there is a limit by the units according to the family according to the man and woman for the simultaneous user possibility of around three people at bathing time to have all the hotel guests use it.
* One person bathing: Maximum time 25 minutes
* Together with two people: Maximum 40 minutes
* Together with three people:Maximum 60 minutes
However, bathing time is not restricted when the number of guests on that day is 1 pair or less.
※Bathroom The soil is discolored with hot spring ingredients, it is not filthy! Please understand

8、民泊施設全室内は禁煙です、ゲストは屋外の喫煙コーナーを御利用下 さい。
8、In facilities all rooms, the guest who is smoking cessation, please use an outdoor smoking corner in people night.

9、民泊施設の設備・造作の破損行為の禁止や宿泊生活物品の持ち出し・ 持ち帰り禁止。
9、It is put under ban of the prohibition of the damage act of facilities, the fixtures of facilities and a carrying out, the take-out of the staying life article in people night.

10、ペットお断り 10、No pet

11、民泊周辺の農園作物の採取禁止
11、 I am prohibited from the collection of the farm crops around the people


Anulowania

Średnio rygorystyczne

Anuluj nie później niż 5 dni przed podróżą i uzyskaj pełen zwrot. Jeśli anulujesz w ciągu 5 dni przed podróżą, nie otrzymasz zwrotu kosztów za pierwszy dzień, a za pozostałe dni otrzymasz zwrot 50% wartości poniesionych kosztów.


Kwestie bezpieczeństwa
Czujnik dymu
Apteczka
Karta Bezpieczeństwa
Gaśnica
Sypialnia na klucz

Dostępność
Pobyt na przynajmniej 1 dzień

29 Recenzje

Dokładność
Komunikacja
Czystość
Lokalizacja
Zameldowanie
Wartość
翊寧 - Profil Użytkownika
wrzesień 2017
非常謝謝爺爺與大連姐姐的照顧,我們因為航班延遲,比預期晚很多才入住,很感激爺爺與姐姐的耐心等候。房間舒服、風景很美,很值得入住!

诺 - Profil Użytkownika
sierpień 2017
一个人订了个四人间,很宽敝、干净。如果早点来,6月我的房间可以直接看到整片的向日葵,太喜欢洞爷骑自己车环湖的日子了,烟花给了我意外惊喜。老爷爷很用心在经营这家店,早饭好吃耶!很喜欢老板爷爷,和在这里上班的中国阿姨。富良野、小樽、洞爷,还是最喜欢洞爷!

Tzu Yu - Profil Użytkownika
sierpień 2017
Good hose good hot spring good place!

Reina - Profil Użytkownika
sierpień 2017
..
がんばろう - Profil Użytkownika
Odpowiedź od がんばろう:
Leeさん 貴方からの評価2には驚いています。 御家族の御出身が中国大連と言う事で、当施設の中国大連出身の女性職員も 同郷で、親しみを感じ、特別に洞爺湖花火に御家族を招待するなり、駅や観光地への自己車での送迎・好き嫌いの朝食の食材交換など、貴方の好き放題の要求に応じて来ました。しかも、お泊りの部屋は最も好評な部屋です。当方の施設はホテルでは有りません!個人の家です。民泊です、料金も半額以下です。それを理解して頂いていると思っていましたのに大変残念です。詳細な理由を示さず、最低評価は遺憾です。 今後の励みにしますので詳細内容をお示し下さい。 Lee san I am surprised by Evaluation 2 from you. Family staff from China Dalian in our facility also In the same village, you feel familiar, invite your family to Toyako Fireworks special, come and go to the station and sightseeing spot by self-car pickup · pick up and dislike breakfast ingredients etc, according to your favorite all-you-can-eat request It was. Moreover, the room of the night is the most popular room. Our facility is not at the hotel! It is an individual's house. It is private nights, the price is less than half price. I was sorry to have thought that I understood that. We do not show detailed reasons and the minimum evaluation is regrettable. I will encourage you in the future so please show the details.
sierpień 2017

Yijing - Profil Użytkownika
sierpień 2017
山口先生人很好,给我们最后一天的旅程提供了很大的帮助,非常感谢

Rui - Profil Użytkownika
sierpień 2017
がんばろうさんはとても親切で助かりました!

Bingqing - Profil Użytkownika
sierpień 2017
房子坐落在洞爷湖旁边,提前和爷爷联系,可以坐Jr在伊达纹别站下车,爷爷来接(有偿)。爷爷人非常好,会带我们去看烟花,买药。房子里还有一个大连的姐姐,所以中文沟通没有压力。每天都有丰盛的早餐免费提供,中餐晚饭也可以提前和爷爷说,他会准备,咖喱饭面条和烤肉套餐都挺好吃的。推荐入住!

Ten gospodarz ma 88 recenzje innych ofert.

Zobacz inne recenzje
Sobetsu, JaponiaZ nami od: grudzień 2016
がんばろう - Profil Użytkownika

運営するNP0法人の山口主宰は学んだ孔子学「論語」教育を柱に、会社経営に携わる等永年人材育成教育に携わった後、2002 年からは中国へ渡り、北京市で日中合作の「日本人材専修学科」を開設し、その後、中国国内の多数の国公立大学で教鞭をとり、中国初となる「日本式ビジネスコミュニケーション論」「日本ビジネス人材育成論」等を軸に「日本企業が求める人材育成教育の講義を続け、これまでに約7万人の学生に日本式おもてなしに繋がる人材育成教育に携わって参りました。
2015年に職を退任し帰国后、観光立国としての美しい日本を代表する北海道に多くの外国人観光客を招く寄せ、観光客に楽しんで頂き心身共にリフレッシュして頂く事を願って開業します。

Wskaźnik aktywności: 100%
Czas odpowiedzi: w ciągu kilku godzin
Podobne oferty