Imatra – miejsca z kominkiem na pobyt wakacyjny

Sauna cottage Putkola

Najdi svůj klid v klasické finské chatě se saunou v bezprostřední blízkosti jezera Kivenkänä v Jižní Karélii. Chata je elektrifikovaná, užitkovou vodu nutno nosit z jezera, pitnou vodu si hosté musí přinést vlastní. Suché WC v oddělené budově. Nedaleko chaty se nachází bar Kyläkuppila Käpälämäki, kde je mimo klasickou nabídku nápojů a jídel možno zakoupit také základní potraviny, nejrůznější spotřební zboží, ale také povolenky pro rybolov. Často se zde pořádají nejrůznější kulturní večery.

Private cabins with kota and sauna at the lakeside

Are you looking for a place to get rid off a busy lifestyle? Total peace in middel of nature is garanteed. Rugged ladscape of ridges with beautiful natural trails gives you wonderful hiking opportunities and even a steep hill down to the sauna and lake is an adventure. At a yard, there's Lapplandse kota with grill in the middel and minikitchen, from spycies to electric stove, you wash your dishes outside and have pure springwater to use. In shed and cellar you find all other stuff needed.

Villa Mummola 1. kerros kokonaan 2mh lähellä jokea

Tervetuloa viihtymään Villa Mummolaan, idylliseen maalaismaisemaan. Mummolassa pääset nauttimaan puhtaasta luonnosta, upeista auringonlaskuista ja joen virtaavasta vedestä. Käytössänne on talon ensimmäinen kerros kokonaan, 2 makuuhuonetta, keittiö, olohuone, wc, sauna ja pesuhuone. Lähellä virtaa joki, jossa pääsee uimaan kaikkina vuodenaikoina ja viihtyisä ranta-alue rentoutumiseen. Jotta pääsette nauttimaan heti loma alettua, petaamme teille puhtaat liinavaatteet ja pyyhkeet valmiiksi.

True Finnish cottage experience by Lake Saimaa

Experience the true traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total silence and peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. Good 4G connection!

Viihtyisä hirsimökki luonnon rauhassa

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa. Mökki Vaahtera 50 (85m2) (max. 8 hengelle, suositus 6 hengelle) Hyvin varusteltu lomamökki yksityisellä paikalla. Mökissä on 6 yhden hengen sänkyä ja parivuodesohva. Alakerrassa 2 viihtyisää makuuhuonetta ja ylhäällä parvella 1 + olohuoneessa parivuodesohva. Matkaa Saimaan rantaan on ~500 metriä. Mökiltä ~900 metrin päässä yksityinen ranta, grillikota ja vuokrattavat soutuveneemme. Liinavaate-/pyyhevuokra 15€/hlö.

Cosy cottage with private beach

Peaceful Finnish cottage in the heartland of Saimaa, only 11 kms away from the town centre of Savonlinna. You can enjoy total serenity and swim on a private beach. The compact house has a fold-out sofa downstairs and two beds upstairs. A spacious sauna is a joy to relax in and has washing amenities. A large terrace has a barbecue grill and a dining table, where you can enjoy stunning views of the lake while enjoying your food. The outhouse is situated next to the main building.

Romantic shelter with a great view

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

Design Villa Saimaa

Valoisa huvila Saimaan rannalla lähellä Puumalan kylää (n.18km). Huvilan suurista ikkunoista avautuu upea näkymä kauniisiin maisemiin. Huvilasta löytyy kaksi makuuhuonetta neljälle sekä lisävuoteet kahdelle. Keittiö ja olohuone ovat yhteistä tilaa. Keittiö on täysin varusteltu. Syrjäinen sijainti tarjoaa yksityisyyttä ja hiljaisuutta lomailuun. Mikäli kaipaat lomasi aikana siivousta, huvilan oma robotti-imuri hoitaa sen puolestasi :)

Rauhallinen rantamökki Mörkölä

Pieni ja kodikas mökki Simpeleenjärven rannalla aurinkosähköllä varustettuna. Oma ranta, soutuvene, aurinkoinen ja rauhallinen sijainti. Mökissä keittiö; kahvinkeitin, mikro, jääkaappi/pakastin, varsi-imuri, Sauna, jossa kesävesi. Erillinen makuuhuone, jossa jenkkisänky. Mökin puolella vuodesohva. Pukuhuoneen puolella uusi jäädyttävä WC. Ei vesijohtoa. kaasugrilli. Mökille uusittu lattia, keittiö ja terassi keväällä 2025.