Korzystanie z kamer monitorujących, urządzeń rejestrujących, mierników hałasu i urządzeń inteligentnego domu oraz informowanie o nich gości w Japonii

Oto nasze wytyczne dotyczące korzystania z kamer monitorujących, urządzeń rejestrujących, monitorów hałasu w decybelach i inteligentnych urządzeń domowych w Japonii:

Kamery monitorujące i urządzenia rejestrujące

• Kamery monitorujące i urządzenia rejestrujące to każde urządzenie, które nagrywa lub transmituje wideo, obrazy lub dźwięk, takie jak monitor dziecięcy lub kamera z dzwonkiem do drzwi.

• Ukryte kamery monitorujące są surowo zabronione.

• Po 31 lipca 2024 roku gospodarze w Japonii nie mogą mieć kamer monitorujących i urządzeń rejestrujących, które monitorują jakąkolwiek część wnętrza oferty, taką jak korytarz, sypialnia, łazienka, salon lub domek gościnny, nawet jeśli są wyłączone lub odłączone. Zakazy te dotyczą również części wspólnych i przestrzeni wspólnych ofert pokoi prywatnych (np. salonu).
  • Zwolnienie dla niektórych gospodarzy z licencją na działalność hotelową. Japońskie oferty, które muszą mieć kamerę monitorującą wejście do domu, zgodnie z Ustawą o działalności hotelarskiej, mogą mieć kamery monitorujące wnętrze oferty, tylko wtedy, gdy spełnione są następujące wymagania:
    • Oferta działa zgodnie z licencją na działalność hotelową, ale nie jest to „hotel” (obejmuje to ryokany, aparthotel, hostel, ośrodki wypoczynkowe i hotele butikowe);
    • Oferta nie ma całodobowego stanowiska do zameldowania lub gospodarz nie jest w stanie zainstalować zewnętrznej kamery monitorującej, aby spełnić wymagania zezwolenia na prowadzenie działalności hotelowej;
    • Kamera jest ujawniona gościom w opisie oferty, a ujawnienie wskazuje, że kamera monitoruje wejście zgodnie z Ustawą o działalności hotelarskiej; oraz
    • Kamera monitoruje tylko wejście do domu, nie monitoruje żadnej z pomieszczeń mieszkalnych oferowanego miejsca i nie jest w stanie nagrywać dźwięku.

Zachęcamy również gospodarzy do wyraźnego zaznaczenia lokalizacji kamery dla gości za pomocą oznakowania na stronie oferty.

• Gospodarze nie mogą umieszczać kamer monitorujących i urządzeń rejestrujących na zewnątrz oferty, w których użytkownicy oczekują większej prywatności, takich jak wnętrze zamkniętego prysznica na zewnątrz lub w saunie.
• Gospodarze mogą mieć zewnętrzne kamery monitorujące i urządzenia rejestrujące oraz są zobowiązani do upewnienia się, że wszystkie zewnętrzne kamery monitorujące i urządzenia rejestrujące pod ich kontrolą są podane w opisie oferty (np. „Mam kamerę na podwórku”, „Mam kamerę nad tarasem”, „Mam kamerę nad basenem” lub „Mam kamerę z dzwonkiem monitorującą drzwi wejściowe i wejście do apartamentu”).

Motyle hałasu

• Monitory hałasu w decybelach to urządzenia, które oceniają poziom dźwięku i ich czas trwania, ale nie nagrywają dźwięku.
• Gospodarze mogą mieć we wnętrzu oferty monitory hałasu w decybelach, o ile gospodarz ujawni swoją obecność i nie znajdują się w sypialniach, łazienkach ani w miejscach do spania. Gospodarze nie muszą informować, gdzie znajdują się monitory hałasu w decybelach.

Urządzenia inteligentnego domu

• Inteligentne urządzenia domowe to urządzenia, które łączą się i wchodzą w interakcje z innymi urządzeniami lub sieciami, takimi jak Alexa i Google's Nest.
• Gospodarze mogą mieć inteligentne urządzenia domowe.
• Zachęcamy gospodarzy do ujawnienia swojej obecności w ofercie, ale nie jest to wymagane. Zachęcamy również gospodarzy, aby dali gościom możliwość odłączenia lub wyłączenia inteligentnych urządzeń.

Ujawnij swoją kamerę monitorującą lub urządzenie rejestrujące

Poinformuj gości o miernikach hałasu: