Gunma – miejsca ze śniadaniem na pobyt wakacyjny

朝食付【Wベット】和文化やマンガ／ゲームが楽しめる民泊：東武日光駅徒歩7分

【日光稲荷だんらん】は「龍が住み」「日本のマンガやゲームが楽しめる」「様々な和文化を体験できる」コミュニケーションを重視した民泊施設です。 コンセプトは「だんらん」 単なる宿泊施設ではなく、様々な国の人々がここに集い、一緒にくつろぎ、語り合い、一緒に楽しみながら、絆を紡げるような場所にしたいという想いで開設しました。 築40年の一般住宅を、そのままの雰囲気で改装しました。 ホテルのような快適さや綺麗さはありませんが、日本の一般的な住宅に気楽に泊まることができます。 一軒家の２階にある３部屋を貸し出す部屋貸しのスタイルです。 キッチンやリビングは共有なので、さまざまな国の人々との新たな出会いやコミュニケーションをお楽しみいただけます。 日光市は、日光東照宮をはじめとした歴史的な遺産や美しい山、滝、湖、温泉などの豊かな自然があり、国内外からの多くの観光客に人気があります。 今の日本では珍しいＳＬ（蒸気機関車）も走る東武日光駅から徒歩7分と近く、日光東照宮を含む日光の観光地へアクセスがに非常に便利な場所です。 駐車場も無料でご利用いただけますので、お車でお越しの方も気軽にお越しください。

Double bed room(Single use) with shared facilities

70year old traditional Japanese hotel renovated into warm, family atmosphere guest house 'AIBIYA' by the local construction company in 2016. Every room features traditional Japanese-style decor with a modern touch. Complimentary breakfast consist of fresh, locally sourced ingredients is provided every morning. We cherish our environment: hot springs, delicious water, fresh air, sunshine, and the beautiful scenery of all four seasons. Come join us in celebrating Mother Nature together!

Cozy B&B Aitoku in Nozawaonsen-2

We have 8 tatami rooms and 2 bedrooms. The nearest ski lift is the Nagasaka gondola-link Double ( No.19). You can get to the lift on foot in 3 minutes. There are some restaurants around here. Also, you can go to the main street in Nozawa in 15 minutes. Our guest rooms are private accommodations, but the bathrooms and shower rooms are shared facilities. 【Access to the B&B】 It takes 20 minutes by the Nozawa liner bus from the Iiyama station. The nearest bus stop is the Nakao.

⭐15 minutes walk ⭐from Karuizawa sta.Wooden style.

Chaconne Karuizawa is located close to Karuizawa station and takes 15 minutes by walk.Karuizawa Prince outlet shopping Mall is 3 minutes.There are 2 wide size beds in each dedicated room.Some rooms have 3 or 4 beds. You can have your own room NOT shared room. Morning breakfast is available for 790yen /person(Not included in this fee),so please text us if you want.Private outdoor sauna is required in advance reservations and charged separately from the accommodation fee.

【貸切朝食付】駅車6分　東照宮　田母沢御用邸　神橋　二荒山神社　霧降の滝　アンティークな洋館

料金はお６人分までのご宿泊の料金です。ねん土のお花が鑑賞出来る築５０年のクラシカルな洋館 ふわトロオムライスとワインが楽しめるペンションです。 ねん土のお花館は、フランス芸術家協会　ル・サロン入選作家　藤田竜静氏の絵画、杉山璃花子氏のパンフラワー、上吉原勉氏の木版画を鑑賞出来るペンションです。 コンセプトはゆったりとした大人の時間 クラシカルな洋館内は、美術品やクラッシックカーなど、フォトスポットが沢山あります。 お食事は、調理師でもある館長の創作料理、特にふわトロオムライスが名物です。 日光駅から車で6分、バスをご利用いただく事もできます（バス停から徒歩12分）。近くには、日光東照宮、二荒山神社、輪王寺の二社一寺や、霧降の滝、コスゲ平など見所満載です。日光駅からはSL大樹もご利用になれます。日光駅をご利用頂けば東武ワールドスクエアへもアクセスが簡単です。 無料駐車場を完備しておりますのでお車でのご利用も安心です。

Heritage Farm Property “Tonari”-Nozawa/Madarao Ski

This recently renovated over 200 year-old Japanese farmhouse is a striking blend of refined, traditional Japanese architecture and a modern, comfortable touch. With Nozawa Onsen Ski Resort just over 10 minutes away by car and Togari Onsen Ski Resort only 15 minutes away on foot, this spacious rural home is the perfect valley retreat for couples or families of up to 6 skiers and snowboarders.

【Breakfast Included】"Momo" 6 Tatami Mats / 2ppl

An onsen Inn that stands quietly in Kusatsu-onsen area. Wooribow Ryokan is a small, cute ryokan withan image of an "Uribo(baby boar)". The inn is decorated in a modern Japanese style with free-flowing hot spring water of Yubatake . Please enjoy the quiet time away from the hustle and bustle of daily life. Smoking is not permitted inside or outside the inn.

【Breakfast Included】 Kikyo 6 Tatami Mats / 2ppl

We are a small inn called"wooribow-ryokan nakadouri eurrabow", located in a back alley one step from Chuo-dori Street leading to Yubatake. There are two spacious private family baths in the building, which you can enjoy freely as many times as you like without. We hope you will take the time to enjoy the free-flowing hot spring water from the Yubatake source.

【New!】銅の夢｜築100年の一棟貸し土蔵宿 カフェ併設 朝食付 駐車場無料

陶磁器を保管していた蔵のリノベーションから生まれた宿。時の流れを感じる空間に仕上げた2階建て1棟貸切の宿泊施設「銅の夢（あかがねの夢）」。敷地内に「六角堂ホール」があり、宿泊者は自由に使うことができます。六角堂ホールは表現者のための空間をコンセプトに創造された施設であり、1階には、プロジェクターとスクリーンが常設され、2階は回廊型のギャラリー、屋上からは蔵群全体が見渡すことができます。4つの蔵が東西に4棟並んでおり、3号蔵は「cafe蔵八」としてオープンしています。おいしい珈琲やハーブティー、手づくりスイーツなどが楽しむことができます。4号蔵は、明治、大正、昭和と蔵に眠り続けた陶磁器の販売をしているSHOPがあり、懐かしい陶磁器やガラス製品が購入することもできます。